Dictionnaire Strong maison
G824 — ἄτοπος
- Langue
- Grec
- Translittération
- átopos
- Traductions françaises du corpus
- extraordinaire, fâcheux, faire, mal, pervers
Définition Strong (anglais)
out of place, i.e. (figuratively) improper, injurious, wicked
Origine / étymologie (anglais)
from G1 (Α) (as a negative particle) and G5117 (τόπος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G824 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 23:41 | Pour nous, c’est justice, car nous recevons ce qu’ont mérité nos crimes ; mais celui-ci n’a rien fait de mal (átopos · G824). |
| Actes 28:6 | Ces gens s’attendaient à le voir enfler ou tomber mort subitement ; mais, après avoir longtemps attendu, voyant qu’il ne lui arrivait aucun mal (átopos · G824), ils changèrent d’avis et dirent que c’était un dieu. |
| 2 Thessaloniciens 3:2 | et afin que nous soyons délivrés des hommes méchants et pervers (átopos · G824) ; car tous n’ont pas la foi. |