Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 421 à 440 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
Matthieu 21:41Ils lui (autós · G846) répondirent : Il fera périr misérablement ces (autós · G846) misérables, et il affermera la vigne à d’autres vignerons, qui lui (autós · G846) en donneront le produit au temps de la récolte (autós · G846).
Matthieu 21:42Jésus leur (autós · G846) dit : N’avez-vous jamais lu dans les Écritures : La pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l’angle ; C’est du Seigneur que cela est venu, Et c’est un prodige à nos yeux ?
Matthieu 21:43C’est pourquoi, je vous le dis, le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en (autós · G846) rendra les fruits.
Matthieu 21:45Après avoir entendu ses (autós · G846) paraboles, les principaux sacrificateurs et les pharisiens comprirent que c’était d’eux (autós · G846) que Jésus parlait,
Matthieu 21:46et ils cherchaient à se saisir de lui (autós · G846) ; mais ils craignaient la foule, parce qu’elle le (autós · G846) tenait pour un prophète.
Matthieu 22:1Jésus, prenant la parole, leur (autós · G846) parla de nouveau en paraboles, et il dit :
Matthieu 22:2Le royaume des cieux est semblable à un roi qui fit des noces pour son (autós · G846) fils.
Matthieu 22:3Il envoya ses (autós · G846) serviteurs appeler ceux qui étaient invités aux noces ; mais ils ne voulurent pas venir.
Matthieu 22:5Mais, sans s’inquiéter de l’invitation, ils s’en allèrent, celui-ci à son champ, celui-là à son (autós · G846) trafic ;
Matthieu 22:6et les autres se saisirent des (autós · G846) serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.
Matthieu 22:7Le roi fut irrité ; il envoya ses (autós · G846) troupes, fit périr ces meurtriers, et brûla leur (autós · G846) ville.
Matthieu 22:8Alors il dit à ses (autós · G846) serviteurs : Les noces sont prêtes ; mais les conviés n’en étaient pas dignes.
Matthieu 22:12Il lui (autós · G846) dit : Mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit de noces ? Cet homme eut la bouche fermée.
Matthieu 22:13Alors le roi dit aux serviteurs : Liez-lui (autós · G846) les pieds et les mains, et jetez-le (autós · G846) dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
Matthieu 22:15Alors les pharisiens allèrent se consulter sur les moyens de surprendre Jésus (autós · G846) par ses propres paroles.
Matthieu 22:16Ils envoyèrent auprès de lui (autós · G846) leurs (autós · G846) disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t’inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes.
Matthieu 22:18Jésus, connaissant leur (autós · G846) méchanceté, répondit : Pourquoi me tentez-vous, hypocrites ?
Matthieu 22:19Montrez-moi la monnaie avec laquelle on paie le tribut. Et ils lui (autós · G846) présentèrent un denier.
Matthieu 22:20Il leur (autós · G846) demanda : De qui sont cette effigie et cette inscription ?
Matthieu 22:21De César, lui (autós · G846) répondirent-ils. Alors il leur (autós · G846) dit : Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.