Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 10:18 | vous serez menés, à cause de moi, devant des gouverneurs et devant des rois, pour servir de témoignage à eux (autós · G846) et aux païens. |
| Matthieu 10:21 | Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les (autós · G846) feront mourir. |
| Matthieu 10:24 | Le disciple n’est pas plus que le maître, ni le serviteur plus que son (autós · G846) seigneur. |
| Matthieu 10:25 | Il suffit au disciple d’être traité comme son (autós · G846) maître, et au serviteur comme son (autós · G846) seigneur. S’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa (autós · G846) maison ! |
| Matthieu 10:26 | Ne les (autós · G846) craignez donc point ; car il n’y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu. |
| Matthieu 10:32 | C’est pourquoi, quiconque me confessera devant les hommes, je le (autós · G846) confesserai aussi devant mon Père qui est dans les cieux ; |
| Matthieu 10:33 | mais quiconque me reniera devant les hommes, je le (autós · G846) renierai aussi devant mon Père qui est dans les cieux. |
| Matthieu 10:35 | Car je suis venu mettre la division entre l’homme et son (autós · G846) père, entre la fille et sa (autós · G846) mère, entre la belle-fille et sa (autós · G846) belle-mère ; |
| Matthieu 10:36 | et l’homme aura pour ennemis les (autós · G846) gens de sa maison. |
| Matthieu 10:38 | celui qui ne prend pas sa (autós · G846) croix, et ne me suit pas, n’est pas digne de moi. |
| Matthieu 10:39 | Celui qui conservera sa (autós · G846) vie la (autós · G846) perdra, et celui qui perdra sa (autós · G846) vie à cause de moi la (autós · G846) retrouvera. |
| Matthieu 10:42 | Et quiconque donnera seulement un verre d’eau froide à l’un de ces petits parce qu’il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa (autós · G846) récompense. |
| Matthieu 11:1 | Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses (autós · G846) douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher dans les (autós · G846) villes du pays. |
| Matthieu 11:2 | Jean, ayant entendu parler dans sa prison des œuvres du Christ, lui fit dire par ses (autós · G846) disciples : |
| Matthieu 11:4 | Jésus leur (autós · G846) répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez : |
| Matthieu 11:11 | Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n’en a point paru de plus grand que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui (autós · G846). |
| Matthieu 11:12 | Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu’à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s’en (autós · G846) emparent. |
| Matthieu 11:14 | et, si vous voulez le comprendre, c’est lui (autós · G846) qui est l’Élie qui devait venir. |
| Matthieu 11:16 | À qui comparerai-je cette génération ? Elle ressemble à des enfants assis dans des places publiques, et qui, s’adressant à d’autres (autós · G846) enfants, |
| Matthieu 11:19 | Le Fils de l’homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent : C’est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses (autós · G846) œuvres. |