Dictionnaire Strong maison

G853 — ἀφανίζω

Langue: Grec
Translittération: aphanízō
Traductions françaises du corpus: anéantis, défait, détruisent, disparaissant, disparaissez, gâtent

Définition Strong (anglais)

to render unapparent, i.e. (actively) consume (becloud), or (passively) disappear (be destroyed)

Origine / étymologie (anglais)

from G852 (ἀφανής);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant G853
Référence	Texte du verset
Matthieu 6:16	Lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait (aphanízō · G853), pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Matthieu 6:19	Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent (aphanízō · G853), et où les voleurs percent et dérobent ;
Matthieu 6:20	mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent (aphanízō · G853) point, et où les voleurs ne percent ni ne dérobent.
Actes 13:41	Voyez, contempteurs, Soyez étonnés et disparaissez (aphanízō · G853) ; Car je vais faire en vos jours une œuvre, Une œuvre que vous ne croiriez pas si on vous la racontait.