Dictionnaire Strong maison
G891 — ἄχρι
- Langue
- Grec
- Translittération
- áchri
- Traductions françaises du corpus
- à, attendant, avant, bout, encore, jusqu, longtemps, pour
Définition Strong (anglais)
(of time) until or (of place) up to
Origine / étymologie (anglais)
akin to G206 (ἄκρον) (through the idea of a terminus);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
50 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G891 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 50.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 28:15 | De Rome vinrent à notre rencontre, jusqu (áchri · G891)’au Forum d’Appius et aux Trois Tavernes, les frères qui avaient entendu parler de nous. Paul, en les voyant, rendit grâces à Dieu, et prit courage. |
| Romains 1:13 | Je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que j’ai souvent formé le projet d’aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations ; mais j’en ai été empêché jusqu (áchri · G891)’ici. |
| Romains 5:13 | car jusqu (áchri · G891)’à la loi le péché était dans le monde. Or, le péché n’est pas imputé, quand il n’y a point de loi. |
| Romains 8:22 | Or, nous savons que, jusqu (áchri · G891)’à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l’enfantement. |
| Romains 11:25 | Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous regardiez point comme sages, c’est qu’une partie d’Israël est tombée dans l’endurcissement, jusqu (áchri · G891)’à ce que la totalité des païens soit entrée. |
| 1 Corinthiens 4:11 | Jusqu (áchri · G891)’à cette heure, nous souffrons la faim, la soif, la nudité ; nous sommes maltraités, errants çà et là ; |
| 1 Corinthiens 11:26 | Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu (áchri · G891)’à ce qu’il vienne. |
| 1 Corinthiens 15:25 | Car il faut qu’il règne jusqu (áchri · G891)’à ce qu’il ait mis tous les ennemis sous ses pieds. |
| 2 Corinthiens 3:14 | Mais ils sont devenus durs d’entendement. Car jusqu (áchri · G891)’à ce jour le même voile demeure quand, ils font la lecture de l’Ancien Testament, et il ne se lève pas, parce que c’est en Christ qu’il disparaît. |
| 2 Corinthiens 10:13 | Pour nous, nous ne voulons pas nous glorifier hors de toute mesure ; nous prendrons, au contraire, pour mesure les limites du partage que Dieu nous a assigné, de manière à nous faire venir aussi jusqu (áchri · G891)’à vous. |
| 2 Corinthiens 10:14 | Nous ne dépassons point nos limites, comme si nous n’étions pas venus jusqu’à vous ; car c’est bien jusqu (áchri · G891)’à vous que nous sommes arrivés avec l’Évangile de Christ. |
| Galates 3:19 | Pourquoi donc la loi ? Elle a été donnée ensuite à cause des transgressions, jusqu (áchri · G891)’à ce que vînt la postérité à qui la promesse avait été faite ; elle a été promulguée par des anges, au moyen d’un médiateur. |
| Galates 4:2 | mais il est sous des tuteurs et des administrateurs jusqu (áchri · G891)’au temps marqué par le père. |
| Galates 4:19 | Mes enfants, pour qui j’éprouve de nouveau les douleurs de l’enfantement, jusqu (áchri · G891)’à ce que Christ soit formé en vous, |
| Philippiens 1:5 | de manifester ma joie au sujet de la part que vous prenez à l’Évangile, depuis le premier jour jusqu (áchri · G891)’à maintenant. |
| Philippiens 1:6 | Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne œuvre la rendra parfaite pour (áchri · G891) le jour de Jésus-Christ. |
| Hébreux 3:13 | Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps (áchri · G891) qu’on peut dire : Aujourd’hui ! afin qu’aucun de vous ne s’endurcisse par la séduction du péché. |
| Hébreux 4:12 | Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu (áchri · G891)’à partager âme et esprit, jointures et moelles ; elle juge les sentiments et les pensées du cœur. |
| Hébreux 6:11 | Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour conserver jusqu (áchri · G891)’à la fin une pleine espérance, |
| Apocalypse 2:10 | Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu (áchri · G891)’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. |