Dictionnaire Strong maison

G916 — βαρέω

Langue: Grec
Translittération: baréō
Traductions françaises du corpus: accablés, appesantis, appesantissent, chargée, chargés

Définition Strong (anglais)

to weigh down (figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

from G926 (βαρύς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G916 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant G916
Référence	Texte du verset
Matthieu 26:43	Il revint, et les trouva encore endormis ; car leurs yeux étaient appesantis (baréō · G916).
Marc 14:40	Il revint, et les trouva encore endormis ; car leurs yeux étaient appesantis (baréō · G916). Ils ne surent que lui répondre.
Luc 9:32	Pierre et ses compagnons étaient appesantis (baréō · G916) par le sommeil ; mais, s’étant tenus éveillés, ils virent la gloire de Jésus et les deux hommes qui étaient avec lui.
Luc 21:34	Prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos cœurs ne s’appesantissent (baréō · G916) par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l’improviste ;
2 Corinthiens 1:8	Nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie, que nous avons été excessivement accablés (baréō · G916), au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.
2 Corinthiens 5:4	Car tandis que nous sommes dans cette tente, nous gémissons, accablés (baréō · G916), parce que nous voulons, non pas nous dépouiller, mais nous revêtir, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie.
1 Timothée 5:16	Si quelque fidèle, homme ou femme, a des veuves, qu’il les assiste, et que l’Église n’en soit point chargée (baréō · G916), afin qu’elle puisse assister celles qui sont véritablement veuves.