Dictionnaire Strong maison

G994 — βοάω

Langue: Grec
Translittération: boáō
Traductions françaises du corpus: cria, criaient, criant, crie, crient, cris, écria, poussant

Définition Strong (anglais)

to halloo, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)

Origine / étymologie (anglais)

apparently a prolonged form of a primary verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

11 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G994 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 11 sur 11.

Versets contenant G994
Référence	Texte du verset
Matthieu 3:3	Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie (boáō · G994) dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
Marc 1:3	C’est la voix de celui qui crie (boáō · G994) dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
Marc 15:34	Et à la neuvième heure, Jésus s’écria (boáō · G994) d’une voix forte : Éloï, Éloï, lama sabachthani ? ce qui signifie : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Luc 3:4	selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d’Ésaïe, le prophète : C’est la voix de celui qui crie (boáō · G994) dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
Luc 18:7	Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ses élus, qui crient (boáō · G994) à lui jour et nuit, et tardera-t-il à leur égard ?
Luc 18:38	Et il cria (boáō · G994) : Jésus, Fils de David, aie pitié de moi !
Jean 1:23	Moi, dit-il, je suis la voix de celui qui crie (boáō · G994) dans le désert : Aplanissez le chemin du Seigneur, comme a dit Ésaïe, le prophète.
Actes 8:7	Car des esprits impurs sortirent de plusieurs démoniaques, en poussant (boáō · G994) de grands cris, et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris.
Actes 17:6	Ne les ayant pas trouvés, ils traînèrent Jason et quelques frères devant les magistrats de la ville, en criant (boáō · G994) : Ces gens, qui ont bouleversé le monde, sont aussi venus ici, et Jason les a reçus.
Actes 21:34	Mais dans la foule les uns criaient (boáō · G994) d’une manière, les autres d’une autre ; ne pouvant donc rien apprendre de certain, à cause du tumulte, il ordonna de le mener dans la forteresse.
Galates 4:27	car il est écrit : Réjouis-toi, stérile, toi qui n’enfantes point ! Éclate et pousse des cris (boáō · G994), toi qui n’as pas éprouvé les douleurs de l’enfantement ! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.