Dictionnaire Strong maison
H1 — אָב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâb
- Prononciation
- awb
- Traductions françaises du corpus
- abi, abiv, famille, familles, jacob, maison, paternelle, paternelles, patrimoine, père, pères
Définition Strong (anglais)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1054 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1041 à 1054 sur 1054.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 2:4 | Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Juda, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont méprisé la loi de l’Éternel Et qu’ils n’ont pas gardé ses ordonnances, Parce qu’ils ont été égarés par les idoles mensongères Après lesquelles leurs pères (ʼâb · H1) ont marché. |
| Amos 2:7 | Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père (ʼâb · H1) vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom. |
| Michée 7:6 | Car le fils outrage le père (ʼâb · H1), La fille se soulève contre sa mère, La belle-fille contre sa belle-mère ; Chacun a pour ennemis les gens de sa maison. - |
| Michée 7:20 | Tu témoigneras de la fidélité à Jacob, De la bonté à Abraham, Comme tu l’as juré à nos pères (ʼâb · H1) aux jours d’autrefois. |
| Zacharie 1:2 | L’Éternel a été très irrité contre vos pères (ʼâb · H1). |
| Zacharie 1:4 | Ne soyez pas comme vos pères (ʼâb · H1), auxquels s’adressaient les premiers prophètes, en disant : Ainsi parle l’Éternel des armées : Détournez-vous de vos mauvaises voies, de vos mauvaises actions ! Mais ils n’écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l’Éternel. |
| Zacharie 1:5 | Vos pères (ʼâb · H1), où sont-ils ? et les prophètes pouvaient-ils vivre éternellement ? |
| Zacharie 1:6 | Cependant mes paroles et les ordres que j’avais donnés à mes serviteurs, les prophètes, n’ont-ils pas atteint vos pères (ʼâb · H1) ? Ils se sont retournés, et ils ont dit : L’Éternel des armées nous a traités comme il avait résolu de le faire selon nos voies et nos actions. |
| Zacharie 8:14 | Car ainsi parle l’Éternel des armées : Comme j’ai eu la pensée de vous faire du mal lorsque vos pères (ʼâb · H1) m’irritaient, dit l’Éternel des armées, et que je ne m’en suis point repenti, |
| Zacharie 13:3 | Si quelqu’un prophétise encore, Son père (ʼâb · H1) et sa mère, qui l’ont engendré, lui diront : Tu ne vivras pas, car tu dis des mensonges au nom de l’Éternel ! Et son père (ʼâb · H1) et sa mère, qui l’ont engendré, le transperceront Quand il prophétisera. |
| Malachie 1:6 | Un fils honore son père (ʼâb · H1), et un serviteur son maître. Si je suis père (ʼâb · H1), où est l’honneur qui m’est dû ? Si je suis maître, où est la crainte qu’on a de moi ? Dit l’Éternel des armées à vous, sacrificateurs, Qui méprisez mon nom, Et qui dites : En quoi avons-nous méprisé ton nom ? |
| Malachie 2:10 | N’avons-nous pas tous un seul père (ʼâb · H1) ? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés ? Pourquoi donc sommes-nous infidèles l’un envers l’autre, En profanant l’alliance de nos pères (ʼâb · H1) ? |
| Malachie 3:7 | Depuis le temps de vos pères (ʼâb · H1), vous vous êtes écartés de mes ordonnances, Vous ne les avez point observées. Revenez à moi, et je reviendrai à vous, dit l’Éternel des armées. Et vous dites : En quoi devons-nous revenir ? |
| Malachie 4:6 | Il ramènera le cœur des pères (ʼâb · H1) à leurs enfants, Et le cœur des enfants à leurs pères (ʼâb · H1), De peur que je ne vienne frapper le pays d’interdit. |