Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 4:38 | Ceux-là, désignés par leurs noms, étaient princes dans leurs familles, et leurs maisons (bayith · H1004) paternelles prirent un grand accroissement. |
| 1 Chroniques 5:13 | Leurs frères, d’après les maisons (bayith · H1004) de leurs pères : Micaël, Meschullam, Schéba, Joraï, Jaecan, Zia et Éber, sept. |
| 1 Chroniques 5:15 | Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était chef des maisons (bayith · H1004) de leurs pères. |
| 1 Chroniques 5:24 | Voici les chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères : Épher, Jischeï, Éliel, Azriel, Jérémie, Hodavia et Jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères. |
| 1 Chroniques 6:10 | Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison (bayith · H1004) que Salomon bâtit à Jérusalem ; |
| 1 Chroniques 6:31 | Voici ceux que David établit pour la direction du chant dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, depuis que l’arche eut un lieu de repos : |
| 1 Chroniques 6:32 | ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison (bayith · H1004) de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d’après la règle qui leur était prescrite. |
| 1 Chroniques 6:48 | Leurs frères, les Lévites, étaient chargés de tout le service du tabernacle, de la maison (bayith · H1004) de Dieu. |
| 1 Chroniques 7:2 | Fils de Thola : Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères, de Thola, vaillants hommes dans leurs générations ; leur nombre, du temps de David, était de vingt-deux mille six cents. |
| 1 Chroniques 7:4 | ils avaient avec eux, selon leurs générations, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, trente-six mille hommes de troupes armées pour la guerre, car ils avaient beaucoup de femmes et de fils. |
| 1 Chroniques 7:7 | Fils de Béla : Etsbon, Uzzi, Uziel, Jerimoth et Iri, cinq chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères, hommes vaillants, et enregistrés dans les généalogies au nombre de vingt-deux mille trente-quatre. - |
| 1 Chroniques 7:9 | et enregistrés dans les généalogies, selon leurs générations, comme chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères, hommes vaillants au nombre de vingt mille deux cents. - |
| 1 Chroniques 7:23 | Puis il alla vers sa femme, et elle conçut et enfanta un fils ; il l’appela du nom de Beria, parce que le malheur était dans sa maison (bayith · H1004). |
| 1 Chroniques 7:40 | Tous ceux-là étaient fils d’Aser, chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères, hommes d’élite et vaillants, chefs des princes, enregistrés au nombre de vingt-six mille hommes, en état de porter les armes et d’aller à la guerre. |
| 1 Chroniques 9:9 | et leurs frères, selon leurs générations, neuf cent cinquante-six. Tous ces hommes étaient chefs de famille dans les maisons (bayith · H1004) de leurs pères. |
| 1 Chroniques 9:11 | Azaria, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince de la maison (bayith · H1004) de Dieu ; |
| 1 Chroniques 9:13 | et leurs frères, chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères, mille sept cent soixante, hommes vaillants, occupés au service de la maison (bayith · H1004) de Dieu. |
| 1 Chroniques 9:19 | Schallum, fils de Koré, fils d’Ébiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison (bayith · H1004) de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente ; leurs pères avaient gardé l’entrée du camp de l’Éternel, |
| 1 Chroniques 9:23 | Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, de la maison (bayith · H1004) de la tente. |
| 1 Chroniques 9:26 | Car ces quatre chefs des portiers, ces Lévites, étaient toujours en fonctions, et ils avaient encore la surveillance des chambres et des trésors de la maison (bayith · H1004) de Dieu ; |