Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 881 à 900 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 3:5	Il revêtit de bois de cyprès la grande maison (bayith · H1004), la couvrit d’or pur, et y fit sculpter des palmes et des chaînettes.
2 Chroniques 3:6	Il couvrit la maison (bayith · H1004) de pierres précieuses comme ornement ; et l’or était de l’or de Parvaïm.
2 Chroniques 3:7	Il couvrit d’or la maison (bayith · H1004), les poutres, les seuils, les parois et les battants des portes, et il fit sculpter des chérubins sur les parois.
2 Chroniques 3:8	Il fit la maison (bayith · H1004) du lieu très saint ; elle avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison (bayith · H1004), et vingt coudées de largeur. Il la couvrit d’or pur, pour une valeur de six cents talents ;
2 Chroniques 3:10	Il fit dans la maison (bayith · H1004) du lieu très saint deux chérubins sculptés, et on les couvrit d’or.
2 Chroniques 3:11	Les ailes des chérubins avaient vingt coudées de longueur. L’aile du premier, longue de cinq coudées, touchait au mur de la maison (bayith · H1004) ; et l’autre aile, longue de cinq coudées, touchait à l’aile du second chérubin.
2 Chroniques 3:12	L’aile du second chérubin, longue de cinq coudées, touchait au mur de la maison (bayith · H1004) ; et l’autre aile, longue de cinq coudées, joignait l’aile du premier chérubin.
2 Chroniques 3:13	Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées. Ils étaient debout sur leurs pieds, la face tournée vers la maison (bayith · H1004).
2 Chroniques 3:15	Il fit devant la maison (bayith · H1004) deux colonnes de trente-cinq coudées de hauteur, avec un chapiteau de cinq coudées sur leur sommet.
2 Chroniques 4:4	Elle était posée sur douze bœufs, dont trois tournés vers le nord, trois tournés vers l’occident, trois tournés vers le midi, et trois tournés vers l’orient ; la mer était sur eux, et toute la partie postérieure de leur corps était en dedans (bayith · H1004).
2 Chroniques 4:11	Huram fit les cendriers, les pelles et les coupes. Ainsi Huram acheva l’ouvrage que le roi Salomon lui fit faire pour la maison (bayith · H1004) de Dieu :
2 Chroniques 4:16	les cendriers, les pelles et les fourchettes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Huram-Abi pour la maison (bayith · H1004) de l’Éternel étaient d’airain poli.
2 Chroniques 4:19	Salomon fit encore tous les autres ustensiles pour la maison (bayith · H1004) de Dieu : l’autel d’or ; les tables sur lesquelles on mettait les pains de proposition ;
2 Chroniques 4:22	les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d’or pur ; et les battants d’or pour la porte de l’intérieur de la maison (bayith · H1004) à l’entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison (bayith · H1004) à l’entrée du temple.
2 Chroniques 5:1	Ainsi fut achevé tout l’ouvrage que Salomon fit pour la maison (bayith · H1004) de l’Éternel. Puis il apporta l’argent, l’or et tous les ustensiles que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison (bayith · H1004) de Dieu.
2 Chroniques 5:7	Les sacrificateurs portèrent l’arche de l’alliance de l’Éternel à sa place, dans le sanctuaire de la maison (bayith · H1004), dans le lieu très saint, sous les ailes des chérubins.
2 Chroniques 5:13	et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! en ce moment, la maison (bayith · H1004), la maison (bayith · H1004) de l’Éternel fut remplie d’une nuée.
2 Chroniques 5:14	Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée ; car la gloire de l’Éternel remplissait la maison (bayith · H1004) de Dieu.
2 Chroniques 6:2	Et moi, j’ai bâti une maison (bayith · H1004) qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement !
2 Chroniques 6:5	Depuis le jour où j’ai fait sortir mon peuple du pays d’Égypte, je n’ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d’Israël pour qu’il y fût bâti une maison (bayith · H1004) où résidât mon nom, et je n’ai point choisi d’homme pour qu’il fût chef de mon peuple d’Israël ;