Dictionnaire Strong maison
H1063 — בִּכּוּרָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bikkûwrâh
- Prononciation
- bik-koo-raw'
- Traductions françaises du corpus
- fruit, fruits, précoce, primeurs
Définition Strong (anglais)
the early fig
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H1061 (בִּכּוּר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 2 sur 2.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Osée 9:10 | J’ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J’ai vu vos pères comme les premiers fruits (bikkûwrâh · H1063) d’un figuier ; Mais ils sont allés vers Baal-Peor, Ils se sont consacrés à l’infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l’objet de leur amour. |
| Michée 7:1 | Malheur à moi ! car je suis comme à la récolte des fruits, Comme au grappillage après la vendange : Il n’y a point de grappes à manger, Point de ces primeurs (bikkûwrâh · H1063) que mon âme désire. |