Dictionnaire Strong maison
H1101 — בָּלַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bâlal
- Prononciation
- baw-lal'
- Traductions françaises du corpus
- arrosé, confondit, confondons, fourrage, mêle, oint, pétri, pétrie, pétris
Définition Strong (anglais)
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; (also denominatively from H1098 (בְּלִיל)) to fodder
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
41 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1101 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 41.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 11:7 | Allons ! descendons, et là confondons (bâlal · H1101) leur langage, afin qu’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. |
| Genèse 11:9 | C’est pourquoi on l’appela du nom de Babel, car c’est là que l’Éternel confondit (bâlal · H1101) le langage de toute la terre, et c’est de là que l’Éternel les dispersa sur la face de toute la terre. |
| Exode 29:2 | Fais, avec de la fleur de farine de froment, des pains sans levain, des gâteaux sans levain pétris (bâlal · H1101) à l’huile, et des galettes sans levain arrosées d’huile. |
| Exode 29:40 | Tu offriras, avec le premier agneau, un dixième d’épha de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) dans un quart de hin d’huile d’olives concassées, et une libation d’un quart de hin de vin. |
| Lévitique 2:4 | Si tu fais une offrande de ce qui est cuit au four, qu’on se serve de fleur de farine, et que ce soient des gâteaux sans levain pétris (bâlal · H1101) à l’huile et des galettes sans levain arrosées d’huile. |
| Lévitique 2:5 | Si ton offrande est un gâteau cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, sans levain. |
| Lévitique 7:10 | Toute offrande pétrie (bâlal · H1101) à l’huile et sèche sera pour tous les fils d’Aaron, pour l’un comme pour l’autre. |
| Lévitique 7:12 | Si quelqu’un l’offre par reconnaissance, il offrira, avec le sacrifice d’actions de grâces, des gâteaux sans levain pétris (bâlal · H1101) à l’huile, des galettes sans levain arrosées d’huile, et des gâteaux de fleur de farine frite et pétris (bâlal · H1101) à l’huile. |
| Lévitique 9:4 | un bœuf et un bélier, pour le sacrifice d’actions de grâces, afin de les sacrifier devant l’Éternel ; et une offrande pétrie (bâlal · H1101) à l’huile. Car aujourd’hui l’Éternel vous apparaîtra. |
| Lévitique 14:10 | Le huitième jour, il prendra deux agneaux sans défaut et une brebis d’un an sans défaut, trois dixièmes d’un épha de fleur de farine en offrande pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, et un log d’huile. |
| Lévitique 14:21 | S’il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera offert en sacrifice de culpabilité, après avoir été agité de côté et d’autre, et avec lequel on fera pour lui l’expiation. Il prendra un seul dixième de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile pour l’offrande, et un log d’huile. |
| Lévitique 23:13 | vous y joindrez une offrande de deux dixièmes de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, comme offrande consumée par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel ; et vous ferez une libation d’un quart de hin de vin. |
| Nombres 6:15 | une corbeille de pains sans levain, de gâteaux de fleur de farine pétris (bâlal · H1101) à l’huile, et de galettes sans levain arrosées d’huile, avec l’offrande et la libation ordinaires. |
| Nombres 7:13 | Il offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, pour l’offrande ; |
| Nombres 7:19 | Il offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, pour l’offrande ; |
| Nombres 7:25 | offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, pour l’offrande ; |
| Nombres 7:31 | offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, pour l’offrande ; |
| Nombres 7:37 | offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, pour l’offrande ; |
| Nombres 7:43 | offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, pour l’offrande ; |
| Nombres 7:49 | offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie (bâlal · H1101) à l’huile, pour l’offrande ; |