Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1109 — בִּלְעָם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
Bilʻâm
Prononciation
bil-awm'
Traductions françaises du corpus
balaam, bileam, bilham

Définition Strong (anglais)

Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1077 (בַּל) and H5971 (עַם); not (of the) people, i.e. foreigner;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

57 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1109 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 57.

Versets contenant H1109
RéférenceTexte du verset
Nombres 22:5Il envoya des messagers auprès de Balaam (Bilʻâm · H1109), fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l’appeler et de lui dire : Voici, un peuple est sorti d’Égypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.
Nombres 22:7Les anciens de Moab et les anciens de Madian partirent, ayant avec eux des présents pour le devin. Ils arrivèrent auprès de Balaam (Bilʻâm · H1109), et lui rapportèrent les paroles de Balak.
Nombres 22:8Balaam leur dit : Passez ici la nuit, et je vous donnerai réponse, d’après ce que l’Éternel me dira. Et les chefs de Moab restèrent chez Balaam (Bilʻâm · H1109).
Nombres 22:9Dieu vint à Balaam (Bilʻâm · H1109), et dit : Qui sont ces hommes que tu as chez toi ?
Nombres 22:10Balaam (Bilʻâm · H1109) répondit à Dieu : Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire :
Nombres 22:12Dieu dit à Balaam (Bilʻâm · H1109) : Tu n’iras point avec eux ; tu ne maudiras point ce peuple, car il est béni.
Nombres 22:13Balaam (Bilʻâm · H1109) se leva le matin, et il dit aux chefs de Balak : Allez dans votre pays, car l’Éternel refuse de me laisser aller avec vous.
Nombres 22:14Et les princes de Moab se levèrent, retournèrent auprès de Balak, et dirent : Balaam (Bilʻâm · H1109) a refusé de venir avec nous.
Nombres 22:16Ils arrivèrent auprès de Balaam (Bilʻâm · H1109), et lui dirent : Ainsi parle Balak, fils de Tsippor : Que l’on ne t’empêche donc pas de venir vers moi ;
Nombres 22:18Balaam (Bilʻâm · H1109) répondit et dit aux serviteurs de Balak : Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l’ordre de l’Éternel, mon Dieu.
Nombres 22:20Dieu vint à Balaam (Bilʻâm · H1109) pendant la nuit, et lui dit : Puisque ces hommes sont venus pour t’appeler, lève-toi, va avec eux ; mais tu feras ce que je te dirai.
Nombres 22:21Balaam (Bilʻâm · H1109) se leva le matin, sella son ânesse, et partit avec les chefs de Moab.
Nombres 22:23L’ânesse vit l’ange de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; elle se détourna du chemin et alla dans les champs. Balaam (Bilʻâm · H1109) frappa l’ânesse pour la ramener dans le chemin.
Nombres 22:25L’ânesse vit l’ange de l’Éternel ; elle se serra contre le mur, et pressa le pied de Balaam (Bilʻâm · H1109) contre le mur. Balaam la frappa de nouveau.
Nombres 22:27L’ânesse vit l’ange de l’Éternel, et elle s’abattit sous Balaam (Bilʻâm · H1109). La colère de Balaam (Bilʻâm · H1109) s’enflamma, et il frappa l’ânesse avec un bâton.
Nombres 22:28L’Éternel ouvrit la bouche de l’ânesse, et elle dit à Balaam (Bilʻâm · H1109) : Que t’ai je fait, pour que tu m’aies frappée déjà trois fois ?
Nombres 22:29Balaam (Bilʻâm · H1109) répondit à l’ânesse : C’est parce que tu t’es moquée de moi ; si j’avais une épée dans la main, je te tuerais à l’instant.
Nombres 22:30L’ânesse dit à Balaam (Bilʻâm · H1109) : Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as de tout temps montée jusqu’à ce jour ? Ai-je l’habitude de te faire ainsi ? Et il répondit : Non.
Nombres 22:31L’Éternel ouvrit les yeux de Balaam (Bilʻâm · H1109), et Balaam vit l’ange de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; et il s’inclina, et se prosterna sur son visage.
Nombres 22:34Balaam (Bilʻâm · H1109) dit à l’ange de l’Éternel : J’ai péché, car je ne savais pas que tu te fusses placé au-devant de moi sur le chemin ; et maintenant, si tu me désapprouves, je m’en retournerai.