Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:35 | Tous ses fils (bên · H1121) et toutes ses filles vinrent pour le consoler ; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait : C’est en pleurant que je descendrai vers mon fils (bên · H1121) au séjour des morts ! Et il pleurait son fils. |
| Genèse 38:3 | Elle devint enceinte, et enfanta un fils (bên · H1121), qu’elle appela Er. |
| Genèse 38:4 | Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils (bên · H1121), qu’elle appela Onan. |
| Genèse 38:5 | Elle enfanta de nouveau un fils (bên · H1121), qu’elle appela Schéla ; Juda était à Czib quand elle l’enfanta. |
| Genèse 38:11 | Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille : Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu’à ce que Schéla, mon fils (bên · H1121), soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s’en alla, et elle habita dans la maison de son père. |
| Genèse 38:26 | Juda les reconnut, et dit : Elle est moins coupable que moi, puisque je ne l’ai pas donnée à Schéla, mon fils (bên · H1121). Et il ne la connut plus. |
| Genèse 41:46 | Joseph était âgé (bên · H1121) de trente ans lorsqu’il se présenta devant Pharaon, roi d’Égypte ; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d’Égypte. |
| Genèse 41:50 | Avant les années de famine, il naquit à Joseph deux fils (bên · H1121), que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. |
| Genèse 42:1 | Jacob, voyant qu’il y avait du blé en Égypte, dit à ses fils (bên · H1121) : Pourquoi vous regardez-vous les uns les autres ? |
| Genèse 42:5 | Les fils (bên · H1121) d’Israël vinrent pour acheter du blé, au milieu de ceux qui venaient aussi ; car la famine était dans le pays de Canaan. |
| Genèse 42:11 | Nous sommes tous fils (bên · H1121) d’un même homme ; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions. |
| Genèse 42:13 | Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils (bên · H1121) d’un même homme au pays de Canaan ; et voici, le plus jeune est aujourd’hui avec notre père, et il y en a un qui n’est plus. |
| Genèse 42:32 | Nous sommes douze frères, fils (bên · H1121) de notre père ; l’un n’est plus, et le plus jeune est aujourd’hui avec notre père au pays de Canaan. |
| Genèse 42:37 | Ruben dit à son père : Tu feras mourir mes deux fils (bên · H1121) si je ne te ramène pas Benjamin ; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai. |
| Genèse 42:38 | Jacob dit : Mon fils (bên · H1121) ne descendra point avec vous ; car son frère est mort, et il reste seul ; s’il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts. |
| Genèse 43:29 | Joseph leva les yeux ; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils (bên · H1121) de sa mère, il dit : Est-ce là votre jeune frère, dont vous m’avez parlé ? Et il ajouta : Dieu te fasse miséricorde, mon fils (bên · H1121) ! |
| Genèse 45:9 | Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz : Ainsi a parlé ton fils (bên · H1121) Joseph : Dieu m’a établi seigneur de toute l’Égypte ; descends vers moi, ne tarde pas ! |
| Genèse 45:10 | Tu habiteras dans le pays de Gosen, et tu seras près de moi, toi, tes fils (bên · H1121), et les fils (bên · H1121) de tes fils (bên · H1121), tes brebis et tes bœufs, et tout ce qui est à toi. |
| Genèse 45:21 | Les fils (bên · H1121) d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars, selon l’ordre de Pharaon ; il leur donna aussi des provisions pour la route. |
| Genèse 45:28 | et Israël dit : C’est assez ! Joseph, mon fils (bên · H1121), vit encore ! J’irai, et je le verrai avant que je meure. |