Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3321 à 3340 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 40:14 | et lui dirent : Sais-tu que Baalis, roi des Ammonites (bên · H1121), a chargé Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, de t’ôter la vie ? Mais Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam, ne les crut point. |
| Jérémie 40:15 | Et Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa : Permets que j’aille tuer Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t’ôterait-il la vie ? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient-ils, et le reste de Juda périrait-il ? |
| Jérémie 40:16 | Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam, répondit à Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach : Ne fais pas cela ; car ce que tu dis sur Ismaël est faux. |
| Jérémie 41:1 | Au septième mois, Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, fils (bên · H1121) d’Élischama, de la race royale, vint avec des grands du roi et dix hommes auprès de Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam, à Mitspa. Là, ils mangèrent ensemble à Mitspa. |
| Jérémie 41:2 | Alors Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, se leva avec les dix hommes dont il était accompagné, et ils frappèrent avec l’épée Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam, fils (bên · H1121) de Schaphan ; il fit ainsi mourir celui que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays. |
| Jérémie 41:6 | Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, sortit de Mitspa au-devant d’eux ; il marchait en pleurant. Lorsqu’il les rencontra, il leur dit : Venez vers Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam. |
| Jérémie 41:7 | Et quand ils furent au milieu de la ville, Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, les égorgea et les jeta dans la citerne, avec l’aide des gens qui l’accompagnaient. |
| Jérémie 41:9 | La citerne dans laquelle Ismaël jeta tous les cadavres des hommes qu’il tua près de Guedalia est celle qu’avait construite le roi Asa, lorsqu’il craignait Baescha, roi d’Israël ; c’est cette citerne qu’Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, remplit de cadavres. |
| Jérémie 41:10 | Ismaël fit prisonniers tous ceux qui restaient à Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confiés à Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam ; Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, les emmena captifs, et partit pour passer chez les (bên · H1121) Ammonites. |
| Jérémie 41:11 | Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, furent informés de tout le mal qu’avait fait Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania. |
| Jérémie 41:12 | Ils prirent tous les hommes, et se mirent en marche pour attaquer Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania. Ils le trouvèrent près des grandes eaux de Gabaon. |
| Jérémie 41:13 | Quand tout le peuple qui était avec Ismaël vit Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach, et tous les chefs des troupes avec lui, il en eut de la joie ; |
| Jérémie 41:14 | et tout le peuple qu’Ismaël avait emmené de Mitspa se retourna, et vint se joindre à Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach. |
| Jérémie 41:15 | Mais Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, se sauva avec huit hommes devant Jochanan, et alla chez les Ammonites (bên · H1121). |
| Jérémie 41:16 | Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, prirent tout le reste du peuple, et le délivrèrent des mains d’Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, lorsqu’il l’emmenait de Mitspa, après avoir tué Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam. Hommes de guerre, femmes, enfants, eunuques, Jochanan les ramena depuis Gabaon. |
| Jérémie 41:18 | loin des Chaldéens dont ils avaient peur, parce qu’Ismaël, fils (bên · H1121) de Nethania, avait tué Guedalia, fils (bên · H1121) d’Achikam, que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays. |
| Jérémie 42:1 | Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach, Jezania, fils (bên · H1121) d’Hosée, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, s’avancèrent, |
| Jérémie 42:8 | Et Jérémie appela Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand. |
| Jérémie 43:2 | Azaria, fils (bên · H1121) d’Hosée, Jochanan, fils (bên · H1121) de Karéach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent à Jérémie : Tu dis un mensonge : l’Éternel, notre Dieu, ne t’a point chargé de nous dire : N’allez pas en Égypte pour y demeurer. |
| Jérémie 43:3 | Mais c’est Baruc, fils (bên · H1121) de Nérija, qui t’excite contre nous, afin de nous livrer entre les mains des Chaldéens, pour qu’ils nous fassent mourir ou nous emmènent captifs à Babylone. |