Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3481 à 3500 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 31:2 | Fils (bên · H1121) de l’homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à sa multitude : À qui ressembles-tu dans ta grandeur ? |
| Ézéchiel 31:14 | Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur ; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants (bên · H1121) des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse. |
| Ézéchiel 32:2 | Fils (bên · H1121) de l’homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d’Égypte ! Tu lui diras : Tu ressemblais à un lionceau parmi les nations ; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t’élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots. |
| Ézéchiel 32:18 | Fils (bên · H1121) de l’homme, Lamente-toi sur la multitude d’Égypte, et précipite-la, Elle et les filles des nations puissantes, Dans les profondeurs de la terre, Avec ceux qui descendent dans la fosse ! |
| Ézéchiel 33:2 | Fils (bên · H1121) de l’homme, parle aux enfants (bên · H1121) de ton peuple, et dis-leur : Lorsque je fais venir l’épée sur un pays, et que le peuple du pays prend dans son sein un homme et l’établit comme sentinelle, - |
| Ézéchiel 33:7 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, je t’ai établi comme sentinelle sur la maison d’Israël. Tu dois écouter la parole qui sort de ma bouche, et les avertir de ma part. |
| Ézéchiel 33:10 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, dis à la maison d’Israël : Vous dites : Nos transgressions et nos péchés sont sur nous, et c’est à cause d’eux que nous sommes frappés de langueur ; comment pourrions-nous vivre ? |
| Ézéchiel 33:12 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, dis aux enfants (bên · H1121) de ton peuple : La justice du juste ne le sauvera pas au jour de sa transgression ; et le méchant ne tombera pas par sa méchanceté le jour où il s’en détournera, de même que le juste ne pourra pas vivre par sa justice au jour de sa transgression. |
| Ézéchiel 33:17 | Les enfants (bên · H1121) de ton peuple disent : La voie du Seigneur n’est pas droite. C’est leur voie qui n’est pas droite. |
| Ézéchiel 33:24 | Fils (bên · H1121) de l’homme, ceux qui habitent ces ruines dans le pays d’Israël disent : Abraham était seul, et il a hérité le pays ; à nous qui sommes nombreux, le pays est donné en possession. |
| Ézéchiel 33:30 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, les enfants (bên · H1121) de ton peuple s’entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l’un à l’autre, chacun à son frère : Venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 34:2 | Fils (bên · H1121) de l’homme, prophétise contre les pasteurs d’Israël ! Prophétise, et dis-leur, aux pasteurs : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur aux pasteurs d’Israël, qui se paissaient eux-mêmes ! Les pasteurs ne devaient-ils pas paître le troupeau ? |
| Ézéchiel 35:2 | Fils (bên · H1121) de l’homme, tourne ta face vers la montagne de Séir, Et prophétise contre elle ! |
| Ézéchiel 35:5 | Parce que tu avais une haine éternelle, Parce que tu as précipité par le glaive les enfants (bên · H1121) d’Israël, Au jour de leur détresse, Au temps où l’iniquité était à son terme, |
| Ézéchiel 36:1 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, prophétise sur les montagnes d’Israël ! Tu diras : Montagnes d’Israël, écoutez la parole de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 36:17 | Fils (bên · H1121) de l’homme, ceux de la maison d’Israël, quand ils habitaient leur pays, l’ont souillé par leur conduite et par leurs œuvres ; leur conduite a été devant moi comme la souillure d’une femme pendant son impureté. |
| Ézéchiel 37:3 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, ces os pourront-ils revivre ? Je répondis : Seigneur Éternel, tu le sais. |
| Ézéchiel 37:9 | Il me dit : Prophétise, et parle à l’esprit ! prophétise, fils (bên · H1121) de l’homme, et dis à l’esprit : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts, et qu’ils revivent ! |
| Ézéchiel 37:11 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, ces os, c’est toute la maison d’Israël. Voici, ils disent : Nos os sont desséchés, notre espérance est détruite, nous sommes perdus ! |
| Ézéchiel 37:16 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, prends une pièce de bois, et écris dessus : Pour Juda et pour les enfants (bên · H1121) d’Israël qui lui sont associés. Prends une autre pièce de bois, et écris dessus : Pour Joseph, bois d’Éphraïm et de toute la maison d’Israël qui lui est associée. |