Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1021 à 1040 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 32:28 | Moïse donna des ordres à leur sujet au sacrificateur Éléazar, à Josué, fils (bên · H1121) de Nun, et aux chefs de famille dans les tribus des enfants (bên · H1121) d’Israël. |
| Nombres 32:29 | Il leur dit : Si les fils (bên · H1121) de Gad et les fils (bên · H1121) de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l’Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad. |
| Nombres 32:31 | Les fils (bên · H1121) de Gad et les fils (bên · H1121) de Ruben répondirent : Nous ferons ce que l’Éternel a dit à tes serviteurs. |
| Nombres 32:33 | Moïse donna aux fils (bên · H1121) de Gad et aux fils (bên · H1121) de Ruben, et à la moitié de la tribu de Manassé, fils (bên · H1121) de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d’Og, roi de Basan, le pays avec ses villes, avec les territoires des villes du pays tout alentour. |
| Nombres 32:34 | Les fils (bên · H1121) de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër, |
| Nombres 32:37 | Les fils (bên · H1121) de Ruben bâtirent Hesbon, Élealé et Kirjathaïm, |
| Nombres 32:39 | Les fils (bên · H1121) de Makir, fils (bên · H1121) de Manassé, marchèrent contre Galaad, et s’en emparèrent ; ils chassèrent les Amoréens qui y étaient. |
| Nombres 32:40 | Moïse donna Galaad à Makir, fils (bên · H1121) de Manassé, qui s’y établit. |
| Nombres 32:41 | Jaïr, fils (bên · H1121) de Manassé, se mit en marche, prit les bourgs, et les appela bourgs de Jaïr. |
| Nombres 33:1 | Voici les stations des enfants (bên · H1121) d’Israël qui sortirent du pays d’Égypte, selon leurs corps d’armée, sous la conduite de Moïse et d’Aaron. |
| Nombres 33:3 | Ils partirent de Ramsès le premier mois, le quinzième jour du premier mois. Le lendemain de la Pâque, les enfants (bên · H1121) d’Israël sortirent la main levée, à la vue de tous les Égyptiens. |
| Nombres 33:5 | Les enfants (bên · H1121) d’Israël partirent de Ramsès, et campèrent à Succoth. |
| Nombres 33:38 | Le sacrificateur Aaron monta sur la montagne de Hor, suivant l’ordre de l’Éternel ; et il y mourut, la quarantième année après la sortie des enfants (bên · H1121) d’Israël du pays d’Égypte, le cinquième mois, le premier jour du mois. |
| Nombres 33:39 | Aaron était âgé (bên · H1121) de cent vingt-trois ans lorsqu’il mourut sur la montagne de Hor. |
| Nombres 33:40 | Le roi d’Arad, Cananéen, qui habitait le midi du pays de Canaan, apprit l’arrivée des enfants (bên · H1121) d’Israël. |
| Nombres 33:51 | Parle aux enfants (bên · H1121) d’Israël, et dis-leur : Lorsque vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan, |
| Nombres 34:2 | Donne cet ordre aux enfants (bên · H1121) d’Israël, et dis-leur : Quand vous serez entrés dans le pays de Canaan, ce pays deviendra votre héritage, le pays de Canaan, dont voici les limites. |
| Nombres 34:13 | Moïse transmit cet ordre aux enfants (bên · H1121) d’Israël, et dit : C’est là le pays que vous partagerez par le sort, et que l’Éternel a résolu de donner aux neuf tribus et à la demi-tribu. |
| Nombres 34:14 | Car la tribu des fils (bên · H1121) de Ruben et la tribu des fils (bên · H1121) de Gad ont pris leur héritage, selon les maisons de leurs pères ; la demi-tribu de Manassé a aussi pris son héritage. |
| Nombres 34:17 | Voici les noms des hommes qui partageront entre vous le pays : le sacrificateur Éléazar, et Josué, fils (bên · H1121) de Nun. |