Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 23:11 | Non, mon seigneur, écoute-moi ! Je te donne le champ, et je te donne la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils (bên · H1121) de mon peuple : enterre ton mort. |
| Genèse 23:16 | Abraham comprit Éphron ; et Abraham pesa à Éphron l’argent qu’il avait dit, en présence des fils (bên · H1121) de Heth, quatre cents sicles d’argent ayant cours chez le marchand. |
| Genèse 23:18 | devinrent ainsi la propriété d’Abraham, aux yeux des fils (bên · H1121) de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville. |
| Genèse 23:20 | Le champ et la caverne qui y est demeurèrent à Abraham comme possession sépulcrale, acquise des fils (bên · H1121) de Heth. |
| Genèse 24:3 | et je te ferai jurer par l’Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils (bên · H1121) une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j’habite, |
| Genèse 24:4 | mais d’aller dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils (bên · H1121) Isaac. |
| Genèse 24:5 | Le serviteur lui répondit : Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre dans ce pays-ci ; devrai-je mener ton fils (bên · H1121) dans le pays d’où tu es sorti ? |
| Genèse 24:6 | Abraham lui dit : Garde-toi d’y mener mon fils (bên · H1121) ! |
| Genèse 24:7 | L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras une femme pour mon fils (bên · H1121). |
| Genèse 24:8 | Si la femme ne veut pas te suivre, tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n’y mèneras pas mon fils (bên · H1121). |
| Genèse 24:15 | Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils (bên · H1121) de Milca, femme de Nachor, frère d’Abraham. |
| Genèse 24:24 | Elle répondit : Je suis fille de Bethuel, fils (bên · H1121) de Milca et de Nachor. |
| Genèse 24:36 | Sara, la femme de mon seigneur, a enfanté dans sa vieillesse un fils (bên · H1121) à mon seigneur ; et il lui a donné tout ce qu’il possède. |
| Genèse 24:37 | Mon seigneur m’a fait jurer, en disant : Tu ne prendras pas pour mon fils (bên · H1121) une femme parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j’habite ; |
| Genèse 24:38 | mais tu iras dans la maison de mon père et de ma famille prendre une femme pour mon fils (bên · H1121). |
| Genèse 24:40 | Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils (bên · H1121) une femme de la famille et de la maison de mon père. |
| Genèse 24:44 | Bois toi-même, et je puiserai aussi pour tes chameaux, que cette jeune fille soit la femme que l’Éternel a destinée au fils (bên · H1121) de mon seigneur ! |
| Genèse 24:47 | Je l’ai interrogée, et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils (bên · H1121) de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau à son nez, et les bracelets à ses mains. |
| Genèse 24:48 | Puis je me suis incliné et prosterné devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils (bên · H1121). |
| Genèse 24:51 | Voici Rebecca devant toi ; prends et va, et qu’elle soit la femme du fils (bên · H1121) de ton seigneur, comme l’Éternel l’a dit. |