Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1301 à 1320 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 21:26 | Total des villes : dix, et leurs banlieues, pour les familles des autres fils (bên · H1121) de Kehath. |
| Josué 21:27 | On donna aux fils (bên · H1121) de Guerschon, d’entre les familles des Lévites : de la demi-tribu de Manassé, la ville de refuge pour les meurtriers, Golan en Basan et sa banlieue, et Beeschthra et sa banlieue, deux villes ; |
| Josué 21:34 | On donna au reste des Lévites, qui appartenaient aux familles des fils (bên · H1121) de Merari : de la tribu de Zabulon, Jokneam et sa banlieue, Kartha et sa banlieue, |
| Josué 21:40 | Total des villes qui échurent par le sort aux fils (bên · H1121) de Merari, selon leurs familles, formant le reste des familles des Lévites : douze villes. |
| Josué 21:41 | Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants (bên · H1121) d’Israël : quarante-huit villes, et leurs banlieues. |
| Josué 22:9 | Les fils (bên · H1121) de Ruben, les fils (bên · H1121) de Gad, et la demi-tribu de Manassé, s’en retournèrent, après avoir quitté les enfants (bên · H1121) d’Israël à Silo, dans le pays de Canaan, pour aller dans le pays de Galaad, qui était leur propriété et où ils s’étaient établis comme l’Éternel l’avait ordonné par Moïse. |
| Josué 22:10 | Quand ils furent arrivés aux districts du Jourdain qui appartiennent au pays de Canaan, les fils (bên · H1121) de Ruben, les fils (bên · H1121) de Gad et la demi-tribu de Manassé, y bâtirent un autel sur le Jourdain, un autel dont la grandeur frappait les regards. |
| Josué 22:11 | Les enfants (bên · H1121) d’Israël apprirent que l’on disait : Voici, les fils (bên · H1121) de Ruben, les fils (bên · H1121) de Gad et la demi-tribu de Manassé, ont bâti un autel en face du pays de Canaan, dans les districts du Jourdain, du côté des enfants (bên · H1121) d’Israël. |
| Josué 22:12 | Lorsque les enfants (bên · H1121) d’Israël eurent appris cela, toute l’assemblée des enfants (bên · H1121) d’Israël se réunit à Silo, pour monter contre eux et leur faire la guerre. |
| Josué 22:13 | Les enfants (bên · H1121) d’Israël envoyèrent auprès des fils (bên · H1121) de Ruben, des fils (bên · H1121) de Gad et de la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, Phinées, fils (bên · H1121) du sacrificateur Éléazar, |
| Josué 22:15 | Ils se rendirent auprès des fils (bên · H1121) de Ruben, des fils (bên · H1121) de Gad et de la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, et ils leur adressèrent la parole, en disant : |
| Josué 22:20 | Acan, fils (bên · H1121) de Zérach, ne commit-il pas une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit, et la colère de l’Éternel ne s’enflamma-t-elle pas contre toute l’assemblée d’Israël ? Il ne fut pas le seul qui périt à cause de son crime. |
| Josué 22:21 | Les fils (bên · H1121) de Ruben, les fils (bên · H1121) de Gad et la demi-tribu de Manassé, répondirent ainsi aux chefs des milliers d’Israël : |
| Josué 22:24 | C’est bien plutôt par une sorte d’inquiétude que nous avons fait cela, en pensant que vos fils (bên · H1121) diraient un jour à nos fils (bên · H1121) : Qu’y a-t-il de commun entre vous et l’Éternel, le Dieu d’Israël ? |
| Josué 22:25 | L’Éternel a mis le Jourdain pour limite entre nous et vous, fils (bên · H1121) de Ruben et fils (bên · H1121) de Gad ; vous n’avez point de part à l’Éternel ! Et vos fils (bên · H1121) seraient ainsi cause que nos fils (bên · H1121) cesseraient de craindre l’Éternel. |
| Josué 22:27 | mais comme un témoin entre nous et vous, entre nos descendants et les vôtres, que nous voulons servir l’Éternel devant sa face par nos holocaustes et par nos sacrifices d’expiation et d’actions de grâces, afin que vos fils (bên · H1121) ne disent pas un jour à nos fils (bên · H1121) : Vous n’avez point de part à l’Éternel ! |
| Josué 22:30 | Lorsque le sacrificateur Phinées, et les princes de l’assemblée, les chefs des milliers d’Israël, qui étaient avec lui, eurent entendu les paroles que prononcèrent les fils (bên · H1121) de Ruben, les fils (bên · H1121) de Gad et les fils (bên · H1121) de Manassé, ils furent satisfaits. |
| Josué 22:31 | Et Phinées, fils (bên · H1121) du sacrificateur Éléazar, dit aux fils (bên · H1121) de Ruben, aux fils (bên · H1121) de Gad, et aux fils (bên · H1121) de Manassé : Nous reconnaissons maintenant que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez point commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré les enfants (bên · H1121) d’Israël de la main de l’Éternel. |
| Josué 22:32 | Phinées, fils (bên · H1121) du sacrificateur Éléazar, et les princes, quittèrent les fils (bên · H1121) de Ruben et les fils (bên · H1121) de Gad, et revinrent du pays de Galaad dans le pays de Canaan, auprès des enfants (bên · H1121) d’Israël, auxquels ils firent un rapport. |
| Josué 22:33 | Les enfants (bên · H1121) d’Israël furent satisfaits ; ils bénirent Dieu, et ne parlèrent plus de monter en armes pour ravager le pays qu’habitaient les fils (bên · H1121) de Ruben et les fils (bên · H1121) de Gad. |