Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1361 à 1380 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 5:6 | Au temps de Schamgar, fils (bên · H1121) d’Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient des chemins détournés. |
| Juges 5:12 | Réveille-toi, réveille-toi, Débora ! Réveille-toi, réveille-toi, dis un cantique ! Lève-toi, Barak, et emmène tes captifs, fils (bên · H1121) d’Abinoam ! |
| Juges 6:1 | Les enfants (bên · H1121) d’Israël firent ce qui déplaît à l’Éternel ; et l’Éternel les livra entre les mains de Madian, pendant sept ans. |
| Juges 6:2 | La main de Madian fut puissante contre Israël. Pour échapper à Madian, les enfants (bên · H1121) d’Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes et sur les rochers fortifiés. |
| Juges 6:3 | Quand Israël avait semé, Madian montait avec Amalek et les fils (bên · H1121) de l’Orient, et ils marchaient contre lui. |
| Juges 6:6 | Israël fut très malheureux à cause de Madian, et les enfants (bên · H1121) d’Israël crièrent à l’Éternel. |
| Juges 6:7 | Lorsque les enfants (bên · H1121) d’Israël crièrent à l’Éternel au sujet de Madian, |
| Juges 6:8 | l’Éternel envoya un prophète aux enfants (bên · H1121) d’Israël. Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je vous ai fait monter d’Égypte, et je vous ai fait sortir de la maison de servitude. |
| Juges 6:11 | Puis vint l’ange de l’Éternel, et il s’assit sous le térébinthe d’Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d’Abiézer. Gédéon, son fils (bên · H1121), battait du froment au pressoir, pour le mettre à l’abri de Madian. |
| Juges 6:29 | Ils se dirent l’un à l’autre : Qui a fait cela ? Et ils s’informèrent et firent des recherches. On leur dit : C’est Gédéon, fils (bên · H1121) de Joas, qui a fait cela. |
| Juges 6:30 | Alors les gens de la ville dirent à Joas : Fais sortir ton fils (bên · H1121), et qu’il meure, car il a renversé l’autel de Baal et abattu le pieu sacré qui était dessus. |
| Juges 6:33 | Tout Madian, Amalek et les fils (bên · H1121) de l’Orient, se rassemblèrent ; ils passèrent le Jourdain, et campèrent dans la vallée de Jizréel. |
| Juges 7:12 | Madian, Amalek, et tous les fils (bên · H1121) de l’Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer. |
| Juges 7:14 | Son camarade répondit, et dit : Ce n’est pas autre chose que l’épée de Gédéon, fils (bên · H1121) de Joas, homme d’Israël ; Dieu a livré entre ses mains Madian et tout le camp. |
| Juges 8:10 | Zébach et Tsalmunna étaient à Karkor et leur armée avec eux, environ quinze mille hommes, tous ceux qui étaient restés de l’armée entière des fils (bên · H1121) de l’Orient ; cent vingt mille hommes tirant l’épée avaient été tués. |
| Juges 8:13 | Gédéon, fils (bên · H1121) de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès. |
| Juges 8:18 | Il dit à Zébach et à Tsalmunna : Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor ? Ils répondirent : Ils étaient comme toi, chacun avait l’air d’un fils (bên · H1121) de roi. |
| Juges 8:19 | Il dit : C’étaient mes frères, fils (bên · H1121) de ma mère. L’Éternel est vivant ! si vous les eussiez laissés vivre, je ne vous tuerais pas. |
| Juges 8:22 | Les hommes d’Israël dirent à Gédéon : Domine sur nous, et toi, et ton fils (bên · H1121), et le fils (bên · H1121) de ton fils (bên · H1121), car tu nous as délivrés de la main de Madian. |
| Juges 8:23 | Gédéon leur dit : Je ne dominerai point sur vous, et mes fils (bên · H1121) ne domineront point sur vous ; c’est l’Éternel qui dominera sur vous. |