Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1561 à 1580 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 16:20 | Isaï prit un âne, qu’il chargea de pain, d’une outre de vin et d’un chevreau, et il envoya ces choses à Saül par David, son fils (bên · H1121). |
| 1 Samuel 17:12 | Or David était fils (bên · H1121) de cet Éphratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils (bên · H1121), et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge. |
| 1 Samuel 17:13 | Les trois fils (bên · H1121) aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils (bên · H1121) qui étaient partis pour la guerre s’appelait Éliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma. |
| 1 Samuel 17:17 | Isaï dit à David, son fils (bên · H1121) : Prends pour tes frères cet épha de grain rôti et ces dix pains, et cours au camp vers tes frères ; |
| 1 Samuel 17:53 | Et les enfants (bên · H1121) d’Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp. |
| 1 Samuel 17:55 | Lorsque Saül avait vu David marcher à la rencontre du Philistin, il avait dit à Abner, chef de l’armée : De qui ce jeune homme est-il fils (bên · H1121), Abner ? Abner répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi ! je l’ignore. |
| 1 Samuel 17:56 | Informe-toi donc de qui ce jeune homme est fils (bên · H1121), dit le roi. |
| 1 Samuel 17:58 | Saül lui dit : De qui es-tu fils (bên · H1121), jeune homme ? Et David répondit : Je suis fils (bên · H1121) de ton serviteur Isaï, Bethléhémite. |
| 1 Samuel 18:17 | Saül dit à David : Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab ; sers-moi seulement avec (bên · H1121) vaillance, et soutiens les guerres de l’Éternel. Or Saül se disait : Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui. |
| 1 Samuel 19:1 | Saül parla à Jonathan, son fils (bên · H1121), et à tous ses serviteurs, de faire mourir David. Mais Jonathan, fils (bên · H1121) de Saül, qui avait une grande affection pour David, |
| 1 Samuel 20:27 | Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils (bên · H1121) : Pourquoi le fils (bên · H1121) d’Isaï n’a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd’hui ? |
| 1 Samuel 20:30 | Alors la colère de Saül s’enflamma contre Jonathan, et il lui dit : Fils (bên · H1121) pervers et rebelle, ne sais je pas que tu as pour ami le fils (bên · H1121) d’Isaï, à ta honte et à la honte de ta mère ? |
| 1 Samuel 20:31 | Car aussi longtemps que le fils (bên · H1121) d’Isaï sera vivant sur la terre, il n’y aura point de sécurité ni pour toi ni pour ta royauté. Et maintenant, envoie-le chercher, et qu’on me l’amène, car il est digne (bên · H1121) de mort. |
| 1 Samuel 22:7 | Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui : Écoutez, Benjamites (bên · H1121) ! Le fils (bên · H1121) d’Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes ? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent ? |
| 1 Samuel 22:8 | Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré contre moi, et n’y a-t-il personne qui m’informe de l’alliance de mon fils (bên · H1121) avec le fils (bên · H1121) d’Isaï ? Pourquoi n’y a-t-il personne de vous qui souffre à mon sujet, et qui m’avertisse que mon fils (bên · H1121) a soulevé mon serviteur contre moi, afin qu’il me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ? |
| 1 Samuel 22:9 | Doëg, l’Édomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit : J’ai vu le fils (bên · H1121) d’Isaï venir à Nob, auprès d’Achimélec, fils (bên · H1121) d’Achithub. |
| 1 Samuel 22:11 | Le roi envoya chercher Achimélec, fils (bên · H1121) d’Achithub, le sacrificateur, et toute la maison de son père, les sacrificateurs qui étaient à Nob. Ils se rendirent tous vers le roi. |
| 1 Samuel 22:12 | Saül dit : Écoute, fils (bên · H1121) d’Achithub ! Il répondit : Me voici, mon seigneur ! |
| 1 Samuel 22:13 | Saül lui dit : Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi et le fils (bên · H1121) d’Isaï ? Pourquoi lui as-tu donné du pain et une épée, et as-tu consulté Dieu pour lui, afin qu’il s’élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ? |
| 1 Samuel 22:20 | Un fils (bên · H1121) d’Achimélec, fils (bên · H1121) d’Achithub, échappa. Son nom était Abiathar. Il s’enfuit auprès de David, |