Dictionnaire Strong maison

H120 — אָדָם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâdâm
Prononciation: aw-dawm'
Traductions françaises du corpus: à, adam, autres, autrui, cause, combattants, d, de, et, gens, homme, hommes, humain, humaine, humains, humanité, la, les, nature, ne, on, or, personne, personnes, petits, peuple, placent, prochain, quand, quelqu, réserve, sacrificateur, sujet, t, tous, un

Définition Strong (anglais)

ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

from H119 (אָדַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

522 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H120 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 522.

Versets contenant H120
Référence	Texte du verset
Genèse 1:26	Puis Dieu dit : Faisons l’homme (ʼâdâm · H120) à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
Genèse 1:27	Dieu créa l’homme (ʼâdâm · H120) à son image, il le créa à l’image de Dieu, il créa l’homme et la femme.
Genèse 2:5	aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme (ʼâdâm · H120) pour cultiver le sol.
Genèse 2:7	L’Éternel Dieu forma l’homme (ʼâdâm · H120) de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme (ʼâdâm · H120) devint un être vivant.
Genèse 2:8	Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme (ʼâdâm · H120) qu’il avait formé.
Genèse 2:15	L’Éternel Dieu prit l’homme (ʼâdâm · H120), et le plaça dans le jardin d’Éden pour le cultiver et pour le garder.
Genèse 2:16	L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme (ʼâdâm · H120) : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ;
Genèse 2:18	L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon que l’homme (ʼâdâm · H120) soit seul ; je lui ferai une aide semblable à lui.
Genèse 2:19	L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme (ʼâdâm · H120), pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme (ʼâdâm · H120).
Genèse 2:20	Et l’homme (ʼâdâm · H120) donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme (ʼâdâm · H120), il ne trouva point d’aide semblable à lui.
Genèse 2:21	Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme (ʼâdâm · H120), qui s’endormit ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.
Genèse 2:22	L’Éternel Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise de l’homme (ʼâdâm · H120), et il l’amena vers l’homme (ʼâdâm · H120).
Genèse 2:23	Et l’homme (ʼâdâm · H120) dit : Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair ! on l’appellera femme, parce qu’elle a été prise de l’homme.
Genèse 2:25	L’homme (ʼâdâm · H120) et sa femme étaient tous deux nus, et ils n’en avaient point honte.
Genèse 3:8	Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme (ʼâdâm · H120) et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
Genèse 3:9	Mais l’Éternel Dieu appela l’homme (ʼâdâm · H120), et lui dit : Où es-tu ?
Genèse 3:12	L’homme (ʼâdâm · H120) répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné de l’arbre, et j’en ai mangé.
Genèse 3:20	Adam (ʼâdâm · H120) donna à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous les vivants.
Genèse 3:21	L’Éternel Dieu fit à Adam (ʼâdâm · H120) et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
Genèse 3:22	L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme (ʼâdâm · H120) est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.