Dictionnaire Strong maison
H121 — אָדָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼÂdâm
- Prononciation
- aw-dawm'
- Traductions françaises du corpus
- adam, homme, hommes, vulgaire
Définition Strong (anglais)
Adam the name of the first man, also of a place in Palestine
Origine / étymologie (anglais)
the same as H120 (אָדָם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:17 | Il dit à l’homme (ʼÂdâm · H121) : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras point ! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie, |
| Genèse 4:25 | Adam (ʼÂdâm · H121) connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. |
| Genèse 5:1 | Voici le livre de la postérité d’Adam (ʼÂdâm · H121). Lorsque Dieu créa l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu. |
| Genèse 5:3 | Adam (ʼÂdâm · H121), âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth. |
| Genèse 5:4 | Les jours d’Adam (ʼÂdâm · H121), après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. |
| Genèse 5:5 | Tous les jours qu’Adam (ʼÂdâm · H121) vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut. |
| Josué 3:16 | les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam (ʼÂdâm · H121), qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho. |
| 1 Chroniques 1:1 | Adam (ʼÂdâm · H121), Seth, Énosch, |
| Job 31:33 | Si, comme les hommes (ʼÂdâm · H121), j’ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein, |
| Osée 6:7 | Ils ont, comme le vulgaire (ʼÂdâm · H121), transgressé l’alliance ; C’est alors qu’ils m’ont été infidèles. |