Dictionnaire Strong maison
H1210 — בָּצִיר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bâtsîyr
- Prononciation
- baw-tseer'
- Traductions françaises du corpus
- vendange
Définition Strong (anglais)
clipped, i.e. the grape crop
Origine / étymologie (anglais)
from H1219 (בָּצַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1210 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 26:5 | À peine aurez-vous battu le blé que vous toucherez à la vendange (bâtsîyr · H1210), et la vendange (bâtsîyr · H1210) atteindra les semailles ; vous mangerez votre pain à satiété, et vous habiterez en sécurité dans votre pays. |
| Juges 8:2 | Gédéon leur répondit : Qu’ai-je fait en comparaison de vous ? Le grappillage d’Éphraïm ne vaut-il pas mieux que la vendange (bâtsîyr · H1210) d’Abiézer ? |
| Ésaïe 24:13 | Car il en est dans le pays, au milieu des peuples, Comme quand on secoue l’olivier, Comme quand on grappille après la vendange (bâtsîyr · H1210). |
| Ésaïe 32:10 | Dans un an et quelques jours, Vous tremblerez, indolentes ; Car c’en est fait de la vendange (bâtsîyr · H1210), La récolte n’arrivera pas. |
| Jérémie 48:32 | Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer ; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s’étendaient jusqu’à la mer de Jaezer ; Le dévastateur s’est jeté sur ta récolte et sur ta vendange (bâtsîyr · H1210). |
| Michée 7:1 | Malheur à moi ! car je suis comme à la récolte des fruits, Comme au grappillage après la vendange (bâtsîyr · H1210) : Il n’y a point de grappes à manger, Point de ces primeurs que mon âme désire. |