Dictionnaire Strong maison
H122 — אָדֹם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâdôm
- Prononciation
- aw-dome'
- Traductions françaises du corpus
- rouge, rouges, rousse, roux, vermeil
Définition Strong (anglais)
rosy
Origine / étymologie (anglais)
from H119 (אָדַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H122 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 25:30 | Et Ésaü dit à Jacob : Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux (ʼâdôm · H122), de ce roux (ʼâdôm · H122)-là, car je suis fatigué. C’est pour cela qu’on a donné à Ésaü le nom d’Édom. |
| Nombres 19:2 | Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite, en disant : Parle aux enfants d’Israël, et qu’ils t’amènent une vache rousse (ʼâdôm · H122), sans tache, sans défaut corporel, et qui n’ait point porté le joug. |
| 2 Rois 3:22 | Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent en face d’eux les eaux rouges (ʼâdôm · H122) comme du sang. |
| Cantique des cantiques 5:10 | Mon bien-aimé est blanc et vermeil (ʼâdôm · H122) ; Il se distingue entre dix mille. |
| Ésaïe 63:2 | Pourquoi tes habits sont-ils rouges (ʼâdôm · H122), Et tes vêtements comme les vêtements de celui qui foule dans la cuve ? - |
| Zacharie 1:8 | Je regardai pendant la nuit, et voici, un homme était monté sur un cheval roux (ʼâdôm · H122), et se tenait parmi des myrtes dans un lieu ombragé ; il y avait derrière lui des chevaux roux (ʼâdôm · H122), fauves, et blancs. |
| Zacharie 6:2 | Au premier char il y avait des chevaux roux (ʼâdôm · H122), au second char des chevaux noirs, |