Dictionnaire Strong maison
H1261 — בָּרֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bârôd
- Prononciation
- baw-rode'
- Traductions françaises du corpus
- marquetés, picotés, tachetés
Définition Strong (anglais)
spotted (as if with hail)
Origine / étymologie (anglais)
from H1258 (בָּרַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1261 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 31:10 | Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés (bârôd · H1261). |
| Genèse 31:12 | Il dit : Lève les yeux, et regarde : tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés (bârôd · H1261) ; car j’ai vu tout ce que te fait Laban. |
| Zacharie 6:3 | au troisième char des chevaux blancs, et au quatrième char des chevaux tachetés (bârôd · H1261), rouges. |
| Zacharie 6:6 | Les chevaux noirs attelés à l’un des chars se dirigent vers le pays du septentrion, et les blancs vont après eux ; les tachetés (bârôd · H1261) se dirigent vers le pays du midi. |