Dictionnaire Strong maison

H1309 — בְּשׂוֹרָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bᵉsôwrâh
Prononciation: bes-o-raw'
Traductions françaises du corpus: message, nouvelle, nouvelles

Définition Strong (anglais)

glad tidings; by implication, reward forgood news

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened) בְּשֹׂרָה; feminine from H1319 (בָּשַׂר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

6 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1309 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 6 sur 6.

Versets contenant H1309
Référence	Texte du verset
2 Samuel 4:10	celui qui est venu me dire : Voici, Saül est mort, et qui croyait m’annoncer une bonne nouvelle, je l’ai fait saisir et tuer à Tsiklag, pour lui donner le salaire de son message (bᵉsôwrâh · H1309) ;
2 Samuel 18:20	Joab lui dit : Ce n’est pas toi qui dois porter aujourd’hui les nouvelles (bᵉsôwrâh · H1309) ; tu les porteras un autre jour, mais non aujourd’hui, puisque le fils du roi est mort.
2 Samuel 18:22	Achimaats, fils de Tsadok, dit encore à Joab : Quoi qu’il arrive, laisse-moi courir après Cuschi. Et Joab dit : Pourquoi veux-tu courir, mon fils ? Ce n’est pas un message (bᵉsôwrâh · H1309) qui te sera profitable.
2 Samuel 18:25	La sentinelle cria, et avertit le roi. Le roi dit : S’il est seul, il apporte des nouvelles (bᵉsôwrâh · H1309). Et cet homme arrivait toujours plus près.
2 Samuel 18:27	La sentinelle dit : La manière de courir du premier me paraît celle d’Achimaats, fils de Tsadok. Et le roi dit : C’est un homme de bien, et il apporte de bonnes nouvelles (bᵉsôwrâh · H1309).
2 Rois 7:9	Puis ils se dirent l’un à l’autre : Nous n’agissons pas bien ! Cette journée est une journée de bonne nouvelle (bᵉsôwrâh · H1309) ; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.