Dictionnaire Strong maison
H1323 — בַּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bath
- Prononciation
- bath
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgée, apporté, branches, d, des, en, enchâssé, et, étaient, femelle, femme, fille, filles, l, lieux, mes, nôtres, œil, pour, prunelle, rameaux, ressort, sion, villages, villes, vôtres
Définition Strong (anglais)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
494 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 494 sur 494.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Joël 3:8 | Je vendrai vos fils et vos filles (bath · H1323) aux enfants de Juda, Et ils les vendront aux Sabéens, nation lointaine ; Car l’Éternel a parlé. |
| Amos 7:17 | À cause de cela, voici ce que dit l’Éternel : Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles (bath · H1323) tomberont par l’épée, ton champ sera partagé au cordeau ; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays. |
| Michée 1:13 | Attelle les coursiers à ton char, Habitante de Lakisch ! Tu as été pour la fille (bath · H1323) de Sion une première cause de péché, Car en toi se sont trouvés les crimes d’Israël. |
| Michée 4:8 | Et toi, tour du troupeau, colline de la fille (bath · H1323) de Sion, À toi viendra, à toi arrivera l’ancienne domination, Le royaume de la fille (bath · H1323) de Jérusalem. |
| Michée 4:10 | Fille (bath · H1323) de Sion, souffre et gémis comme une femme qui accouche ! Car maintenant tu sortiras de la ville et tu habiteras dans les champs, Et tu iras jusqu’à Babylone ; Là tu seras délivrée, C’est là que l’Éternel te rachètera de la main de tes ennemis. |
| Michée 4:13 | Fille (bath · H1323) de Sion, lève-toi et foule ! Je te ferai une corne de fer et des ongles d’airain, Et tu broieras des peuples nombreux ; Tu consacreras leurs biens à l’Éternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre. |
| Michée 4:14 | Maintenant, fille (bath · H1323) de troupes, rassemble tes troupes ! On nous assiège ; Avec la verge on frappe sur la joue le juge d’Israël. |
| Michée 7:6 | Car le fils outrage le père, La fille (bath · H1323) se soulève contre sa mère, La belle-fille contre sa belle-mère ; Chacun a pour ennemis les gens de sa maison. - |
| Sophonie 3:10 | D’au delà des fleuves de l’Éthiopie Mes adorateurs, mes (bath · H1323) dispersés, m’apporteront des offrandes. |
| Sophonie 3:14 | Pousse des cris de joie, fille (bath · H1323) de Sion ! Pousse des cris d’allégresse, Israël ! Réjouis-toi et triomphe de tout ton cœur, fille (bath · H1323) de Jérusalem ! |
| Zacharie 2:7 | Sauve-toi, Sion, Toi qui habites chez la fille (bath · H1323) de Babylone ! |
| Zacharie 2:10 | Pousse des cris d’allégresse et réjouis-toi, Fille (bath · H1323) de Sion ! Car voici, je viens, et j’habiterai au milieu de toi, Dit l’Éternel. |
| Zacharie 9:9 | Sois transportée d’allégresse, fille (bath · H1323) de Sion ! Pousse des cris de joie, fille (bath · H1323) de Jérusalem ! Voici, ton roi vient à toi ; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d’une ânesse. |
| Malachie 2:11 | Juda s’est montré infidèle, Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem ; Car Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel, ce qu’aime l’Éternel, Il s’est uni à la fille (bath · H1323) d’un dieu étranger. |