Dictionnaire Strong maison
H1347 — גָּאוֹן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâʼôwn
- Prononciation
- gaw-ohn'
- Traductions françaises du corpus
- arrogance, crue, éclat, enflé, fière, fiers, gloire, grandeur, hauteur, honneur, magnificence, majesté, majestueuse, orgueil, orgueilleuses, ornement
Définition Strong (anglais)
{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
Origine / étymologie (anglais)
from H1342 (גָּאָה); the same as H1346 (גַּאֲוָה)xlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1347 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 60:15 | Au lieu que tu étais délaissée et haïe, Et que personne ne te parcourait, Je ferai de toi un ornement (gâʼôwn · H1347) pour toujours, Un sujet de joie de génération en génération. |
| Jérémie 12:5 | Si tu cours avec des piétons et qu’ils te fatiguent, Comment pourras-tu lutter avec des chevaux ? Et si tu ne te crois en sûreté que dans une contrée paisible, Que feras-tu sur les rives orgueilleuses (gâʼôwn · H1347) du Jourdain ? |
| Jérémie 13:9 | Ainsi parle l’Éternel : C’est ainsi que je détruirai l’orgueil (gâʼôwn · H1347) de Juda Et l’orgueil (gâʼôwn · H1347) immense de Jérusalem. |
| Jérémie 48:29 | Nous connaissons l’orgueil (gâʼôwn · H1347) du superbe Moab, Sa hauteur, sa fierté, son arrogance (gâʼôwn · H1347), et son cœur altier. |
| Jérémie 49:19 | Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses (gâʼôwn · H1347) du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ? |
| Jérémie 50:44 | Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses (gâʼôwn · H1347) du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain je les en chasserai, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ? |
| Ézéchiel 7:20 | Ils étaient fiers (gâʼôwn · H1347) de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C’est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d’horreur ; |
| Ézéchiel 7:24 | Je ferai venir les plus méchants des peuples, Pour qu’ils s’emparent de leurs maisons ; Je mettrai fin à l’orgueil (gâʼôwn · H1347) des puissants, Et leurs sanctuaires seront profanés. |
| Ézéchiel 16:49 | Voici quel a été le crime de Sodome, ta sœur. Elle avait de l’orgueil (gâʼôwn · H1347), elle vivait dans l’abondance et dans une insouciante sécurité, elle et ses filles, et elle ne soutenait pas la main du malheureux et de l’indigent. |
| Ézéchiel 16:56 | Ne discourais-tu pas sur ta sœur Sodome, dans le temps de ton orgueil (gâʼôwn · H1347), |
| Ézéchiel 24:21 | Dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l’orgueil (gâʼôwn · H1347) de votre force, les délices de vos yeux, l’objet de votre amour ; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l’épée. |
| Ézéchiel 30:6 | Ainsi parle l’Éternel : Ils tomberont, les soutiens de l’Égypte, Et l’orgueil (gâʼôwn · H1347) de sa force périra ; De Migdol à Syène ils tomberont par l’épée, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 30:18 | À Tachpanès le jour s’obscurcira, Quand j’y briserai le joug de l’Égypte, Et que l’orgueil (gâʼôwn · H1347) de sa force y prendra fin ; Un nuage couvrira Tachpanès, Et ses filles iront en captivité. |
| Ézéchiel 32:12 | Je ferai tomber ta multitude par l’épée de vaillants hommes, Tous les plus violents d’entre les peuples ; Ils anéantiront l’orgueil (gâʼôwn · H1347) de l’Égypte, Et toute sa multitude sera détruite. |
| Ézéchiel 33:28 | Je réduirai le pays en solitude et en désert ; l’orgueil (gâʼôwn · H1347) de sa force prendra fin, les montagnes d’Israël seront désolées, personne n’y passera. |
| Osée 5:5 | L’orgueil (gâʼôwn · H1347) d’Israël témoigne contre lui ; Israël et Éphraïm tomberont par leur iniquité ; Avec eux aussi tombera Juda. |
| Osée 7:10 | L’orgueil (gâʼôwn · H1347) d’Israël témoigne contre lui ; Ils ne reviennent pas à l’Éternel, leur Dieu, Et ils ne le cherchent pas, malgré tout cela. |
| Amos 6:8 | Le Seigneur, l’Éternel, l’a juré par lui-même ; L’Éternel, le Dieu des armées, a dit : J’ai en horreur l’orgueil (gâʼôwn · H1347) de Jacob, Et je hais ses palais ; Je livrerai la ville et tout ce qu’elle renferme. |
| Amos 8:7 | L’Éternel l’a juré par la gloire (gâʼôwn · H1347) de Jacob : Je n’oublierai jamais aucune de leurs œuvres. |
| Michée 5:3 | Il se présentera, et il gouvernera avec la force de l’Éternel, Avec la majesté (gâʼôwn · H1347) du nom de l’Éternel, son Dieu : Et ils auront une demeure assurée, Car il sera glorifié jusqu’aux extrémités de la terre. |