Dictionnaire Strong maison

H1353 — גְּאֻלָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gᵉʼullâh
Prononciation: gheh-ool-law'
Traductions françaises du corpus: droit, parenté, rachat, rachetées

Définition Strong (anglais)

redemption (including the right and the object); by implication, relationship

Origine / étymologie (anglais)

feminine passive participle of H1350 (גָּאַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

13 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1353 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 13 sur 13.

Versets contenant H1353
Référence	Texte du verset
Lévitique 25:24	Dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat (gᵉʼullâh · H1353) pour les terres.
Lévitique 25:26	Si un homme n’a personne qui ait le droit de rachat, et qu’il se procure lui-même de quoi faire son rachat (gᵉʼullâh · H1353),
Lévitique 25:29	Si un homme vend une maison d’habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat (gᵉʼullâh · H1353) jusqu’à l’accomplissement d’une année depuis la vente ; son droit de rachat (gᵉʼullâh · H1353) durera un an.
Lévitique 25:31	Les maisons des villages non entourés de murs seront considérées comme des fonds de terre ; elles pourront être rachetées (gᵉʼullâh · H1353), et l’acquéreur en sortira au jubilé.
Lévitique 25:32	Quant aux villes des Lévites et aux maisons qu’ils y posséderont, les Lévites auront droit perpétuel de rachat (gᵉʼullâh · H1353).
Lévitique 25:48	il y aura pour lui le droit de rachat (gᵉʼullâh · H1353), après qu’il se sera vendu : un de ses frères pourra le racheter.
Lévitique 25:51	S’il y a encore beaucoup d’années, il paiera son rachat (gᵉʼullâh · H1353) à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté ;
Lévitique 25:52	s’il reste peu d’années jusqu’à celle du jubilé, il en fera le compte, et il paiera son rachat (gᵉʼullâh · H1353) à raison de ces années.
Ruth 4:6	Et celui qui avait le droit de rachat répondit : Je ne puis pas racheter pour mon compte, crainte de détruire mon héritage ; prends pour toi mon droit (gᵉʼullâh · H1353) de rachat, car je ne puis pas racheter.
Ruth 4:7	Autrefois en Israël, pour valider une affaire quelconque relative à un rachat (gᵉʼullâh · H1353) ou à un échange, l’un ôtait son soulier et le donnait à l’autre : cela servait de témoignage en Israël.
Jérémie 32:7	Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire : Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat (gᵉʼullâh · H1353) pour l’acquérir.
Jérémie 32:8	Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l’Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit : Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d’héritage et de rachat (gᵉʼullâh · H1353), achète-le ! Je reconnus que c’était la parole de l’Éternel.
Ézéchiel 11:15	Fils de l’homme, ce sont tes frères, tes frères, Ceux de ta parenté (gᵉʼullâh · H1353), et la maison d’Israël tout entière, À qui les habitants de Jérusalem disent : Restez loin de l’Éternel, Le pays nous a été donné en propriété.