Dictionnaire Strong maison

H1361 — גָּבַהּ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâbahh
Prononciation: gaw-bah'
Traductions françaises du corpus: au-dessus, courage, dépassait, dominait, éleva, élevait, élevé, élevée, élevées, élèvent, élèverais, élevés, élevez, enfle, enorgueilliras, grand, grandit, hausse, haut, hautain, hautaine, hautaines, hautes, hauteurs, lieux, orgueilleuses, orgueilleux, pour

Définition Strong (anglais)

to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

33 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 33 sur 33.

Versets contenant H1361
Référence	Texte du verset
Jérémie 49:16	Ta présomption, l’orgueil de ton cœur t’a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut (gâbahh · H1361) que celui de l’aigle, Je t’en précipiterai, dit l’Éternel.
Ézéchiel 16:50	Elles sont devenues hautaines (gâbahh · H1361), et elles ont commis des abominations devant moi. Je les ai fait disparaître, quand j’ai vu cela.
Ézéchiel 17:24	Et tous les arbres des champs sauront que moi, l’Éternel, j’ai abaissé l’arbre qui s’élevait et élevé (gâbahh · H1361) l’arbre qui était abaissé, que j’ai desséché l’arbre vert et fait verdir l’arbre sec. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai.
Ézéchiel 19:11	Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains ; Par son élévation elle dominait (gâbahh · H1361) les branches touffues ; Elle attirait les regards par sa hauteur, Et par la multitude de ses rameaux.
Ézéchiel 21:31	Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé (gâbahh · H1361), et ce qui est élevé sera abaissé.
Ézéchiel 28:2	Fils de l’homme, dis au prince de Tyr : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ton cœur s’est élevé (gâbahh · H1361), et tu as dit : Je suis Dieu, Je suis assis sur le siège de Dieu, au sein des mers ! Toi, tu es homme et non Dieu, Et tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu.
Ézéchiel 28:5	Par ta grande sagesse et par ton commerce Tu as accru tes richesses, Et par tes richesses ton cœur s’est élevé (gâbahh · H1361).
Ézéchiel 28:17	Ton cœur s’est élevé (gâbahh · H1361) à cause de ta beauté, Tu as corrompu ta sagesse par ton éclat ; Je te jette par terre, Je te livre en spectacle aux rois.
Ézéchiel 31:5	C’est pourquoi sa tige s’élevait (gâbahh · H1361) au-dessus de tous les arbres des champs, Ses branches avaient multiplié, ses rameaux s’étendaient, Par l’abondance des eaux qui l’avaient fait pousser.
Ézéchiel 31:10	C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’il avait une tige élevée (gâbahh · H1361), Parce qu’il lançait sa cime au milieu d’épais rameaux, Et que son cœur était fier de sa hauteur,
Ézéchiel 31:14	Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent (gâbahh · H1361) plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur ; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.
Abdias 1:4	Quand tu placerais ton nid aussi haut (gâbahh · H1361) que celui de l’aigle, Quand tu le placerais parmi les étoiles, Je t’en précipiterai, dit l’Éternel.
Sophonie 3:11	En ce jour-là, tu n’auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi ; Car alors j’ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t’enorgueilliras (gâbahh · H1361) plus sur ma montagne sainte.