Dictionnaire Strong maison
H1364 — גָּבֹהַּ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâbôahh
- Prononciation
- gaw-bo'-ah
- Traductions françaises du corpus
- abaissé, dépassant, élevait, élevé, élevée, élevées, élevés, elle, grand, haut, hautaines, hautains, haute, hautes, hauteur, hauts, l, orgueilleux
Définition Strong (anglais)
elevated (or elated), powerful, arrogant
Origine / étymologie (anglais)
or גָּבוֹהַּ; (fully) from H1361 (גָּבַהּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1364 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 32 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 57:7 | C’est sur une montagne haute (gâbôahh · H1364) et élevée que tu dresses ta couche ; C’est aussi là que tu montes pour offrir des sacrifices. |
| Jérémie 2:20 | Tu as dès longtemps brisé ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit : Je ne veux plus être dans la servitude ! Mais sur toute colline élevée (gâbôahh · H1364) Et sous tout arbre vert Tu t’es courbée comme une prostituée. |
| Jérémie 3:6 | L’Éternel me dit, au temps du roi Josias : As-tu vu ce qu’a fait l’infidèle Israël ? Elle est allée sur toute montagne élevée (gâbôahh · H1364) et sous tout arbre vert, et là elle s’est prostituée. |
| Jérémie 17:2 | Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent-ils à leurs autels Et à leurs idoles d’Astarté près des arbres verts, Sur les collines élevées (gâbôahh · H1364). |
| Jérémie 51:58 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes (gâbôahh · H1364) portes seront brûlées par le feu ; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu. |
| Ézéchiel 17:22 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’enlèverai, moi, la cime d’un grand cèdre, et je la placerai ; j’arracherai du sommet de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute (gâbôahh · H1364) et élevée. |
| Ézéchiel 17:24 | Et tous les arbres des champs sauront que moi, l’Éternel, j’ai abaissé l’arbre qui s’élevait (gâbôahh · H1364) et élevé l’arbre qui était abaissé, que j’ai desséché l’arbre vert et fait verdir l’arbre sec. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai. |
| Ézéchiel 21:31 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé (gâbôahh · H1364). |
| Ézéchiel 40:2 | Il m’y transporta, dans des visions divines, et me déposa sur une montagne très élevée (gâbôahh · H1364), où se trouvait au midi comme une ville construite. |
| Ézéchiel 41:22 | L’autel était de bois, haut (gâbôahh · H1364) de trois coudées, et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L’homme me dit : C’est ici la table qui est devant l’Éternel. |
| Daniel 8:3 | Je levai les yeux, je regardai, et voici, un bélier se tenait devant le fleuve, et il avait des cornes ; ces cornes étaient hautes (gâbôahh · H1364), mais l’une était plus haute (gâbôahh · H1364) que l’autre, et elle (gâbôahh · H1364) s’éleva la dernière. |
| Sophonie 1:16 | Un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre Contre les villes fortes et les tours élevées (gâbôahh · H1364). |