Dictionnaire Strong maison
H1368 — גִּבּוֹר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gibbôwr
- Prononciation
- ghib-bore'
- Traductions françaises du corpus
- bravoure, chefs, fort, forts, fortune, furieux, guerrier, guerriers, héros, homme, hommes, les, nombre, principaux, puissant, puissante, puissants, richesse, tyran, vaillant, vaillants
Définition Strong (anglais)
powerful; by implication, warrior, tyrant
Origine / étymologie (anglais)
or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as H1397 (גֶּבֶר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
152 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1368 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 152.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 6:4 | Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants : ce sont ces héros (gibbôwr · H1368) qui furent fameux dans l’antiquité. |
| Genèse 10:8 | Cusch engendra aussi Nimrod ; c’est lui qui commença à être puissant (gibbôwr · H1368) sur la terre. |
| Genèse 10:9 | Il fut un vaillant (gibbôwr · H1368) chasseur devant l’Éternel ; c’est pourquoi l’on dit : Comme Nimrod, vaillant (gibbôwr · H1368) chasseur devant l’Éternel. |
| Deutéronome 10:17 | Car l’Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort (gibbôwr · H1368) et terrible, qui ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent, |
| Josué 1:14 | Vos femmes, vos petits enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que vous a donné Moïse de ce côté-ci du Jourdain ; mais vous tous, hommes (gibbôwr · H1368) vaillants, vous passerez en armes devant vos frères, et vous les aiderez, |
| Josué 6:2 | L’Éternel dit à Josué : Vois, je livre entre tes mains Jéricho et son roi, ses vaillants (gibbôwr · H1368) soldats. |
| Josué 8:3 | Josué se leva avec tous les gens de guerre, pour monter contre Aï. Il choisit trente mille vaillants (gibbôwr · H1368) hommes, qu’il fit partir de nuit, |
| Josué 10:2 | Il eut alors une forte crainte ; car Gabaon était une grande ville, comme une des villes royales, plus grande même qu’Aï, et tous ses hommes étaient vaillants (gibbôwr · H1368). |
| Josué 10:7 | Josué monta de Guilgal, lui et tous les gens de guerre avec lui, et tous les vaillants hommes (gibbôwr · H1368). |
| Juges 5:13 | Alors un reste du peuple triompha des puissants, L’Éternel me donna la victoire sur les héros (gibbôwr · H1368). |
| Juges 5:23 | Maudissez Méroz, dit l’ange de l’Éternel, Maudissez, maudissez ses habitants, Car ils ne vinrent pas au secours de l’Éternel, Au secours de l’Éternel, parmi les hommes vaillants (gibbôwr · H1368). |
| Juges 6:12 | L’ange de l’Éternel lui apparut, et lui dit : L’Éternel est avec toi, vaillant (gibbôwr · H1368) héros ! |
| Juges 11:1 | Jephthé, le Galaadite, était un vaillant héros (gibbôwr · H1368). Il était fils d’une femme prostituée ; et c’est Galaad qui avait engendré Jephthé. |
| Ruth 2:1 | Naomi avait un parent de son mari. C’était un homme puissant (gibbôwr · H1368) et riche, de la famille d’Élimélec, et qui se nommait Boaz. |
| 1 Samuel 2:4 | L’arc des puissants (gibbôwr · H1368) est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture. |
| 1 Samuel 9:1 | Il y avait un homme de Benjamin, nommé Kis, fils d’Abiel, fils de Tseror, fils de Becorath, fils d’Aphiach, fils d’un Benjamite. C’était un homme fort et vaillant (gibbôwr · H1368). |
| 1 Samuel 14:52 | Pendant toute la vie de Saül, il y eut une guerre acharnée contre les Philistins ; et dès que Saül apercevait quelque homme fort (gibbôwr · H1368) et vaillant, il le prenait à son service. |
| 1 Samuel 16:18 | L’un des serviteurs prit la parole, et dit : Voici, j’ai vu un fils d’Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer ; c’est aussi un homme fort (gibbôwr · H1368) et vaillant, un guerrier, parlant bien et d’une belle figure, et l’Éternel est avec lui. |
| 1 Samuel 17:51 | Il courut, s’arrêta près du Philistin, se saisit de son épée qu’il tira du fourreau, le tua et lui coupa la tête. Les Philistins, voyant que leur héros (gibbôwr · H1368) était mort, prirent la fuite. |
| 2 Samuel 1:19 | L’élite d’Israël a succombé sur tes collines ! Comment des héros (gibbôwr · H1368) sont-ils tombés ? |