Dictionnaire Strong maison
H1396 — גָּבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâbar
- Prononciation
- gaw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- accablent, accroître, avantage, bravé, confirmera, croissent, dessus, élève, élèvent, élevèrent, faire, force, fort, forte, fortifierai, forts, grande, grandes, grosses, grossirent, orgueil, prééminence, prévalu, prévaudrons, prévaut, puissant, puissants, redoubler, renforcèrent, solide, surpassent, triomphé, triomphera, vaillant, vaillants
Définition Strong (anglais)
to be strong; by implication, to prevail, act insolently
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
24 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1396 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 24 sur 24.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lamentations 1:16 | C’est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes ; Car il s’est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l’ennemi a triomphé (gâbar · H1396). - |
| Daniel 9:27 | Il fera une solide (gâbar · H1396) alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l’offrande ; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu’à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur. |
| Zacharie 10:6 | Je fortifierai (gâbar · H1396) la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph ; Je les ramènerai, car j’ai compassion d’eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés ; Car je suis l’Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai. |
| Zacharie 10:12 | Je les fortifierai (gâbar · H1396) par l’Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l’Éternel. |