Dictionnaire Strong maison

H1404 — גְּבֶרֶת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gᵉbereth
Prononciation: gheb-eh'-reth
Traductions françaises du corpus: maîtresse, souveraine

Définition Strong (anglais)

mistress

Origine / étymologie (anglais)

feminine of H1376 (גְּבִיר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1404 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant H1404
Référence	Texte du verset
Genèse 16:4	Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse (gᵉbereth · H1404) avec mépris.
Genèse 16:8	Il dit : Agar, servante de Saraï, d’où viens-tu, et où vas-tu ? Elle répondit : Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse (gᵉbereth · H1404).
Genèse 16:9	L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne vers ta maîtresse (gᵉbereth · H1404), et humilie-toi sous sa main.
2 Rois 5:3	Et elle dit à sa maîtresse (gᵉbereth · H1404) : Oh ! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, le prophète le guérirait de sa lèpre !
Psaumes 123:2	Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse (gᵉbereth · H1404), Ainsi nos yeux se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, Jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous.
Proverbes 30:23	Une femme dédaignée qui se marie, Et une servante qui hérite de sa maîtresse (gᵉbereth · H1404).
Ésaïe 24:2	Et il en est du sacrificateur comme du peuple, Du maître comme du serviteur, De la maîtresse (gᵉbereth · H1404) comme de la servante, Du vendeur comme de l’acheteur, Du prêteur comme de l’emprunteur, Du créancier comme du débiteur.
Ésaïe 47:5	Assieds-toi en silence, et va dans les ténèbres, Fille des Chaldéens ! On ne t’appellera plus la souveraine (gᵉbereth · H1404) des royaumes.
Ésaïe 47:7	Tu disais : À toujours je serai souveraine (gᵉbereth · H1404) ! Tu n’as point mis dans ton esprit, Tu n’as point songé que cela prendrait fin.