Dictionnaire Strong maison

H1413 — גָּדַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâdad
Prononciation: gaw-dad'
Traductions françaises du corpus: attroupe, foule, incision, incisions, rassemble, rassemblent, troupe

Définition Strong (anglais)

to crowd; also to gash (as if by pressing into)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (compare H1464 (גּוּד));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant H1413
Référence	Texte du verset
Deutéronome 14:1	Vous êtes les enfants de l’Éternel, votre Dieu. Vous ne vous ferez point d’incisions (gâdad · H1413) et vous ne vous ferez point de place chauve entre les yeux pour un mort.
1 Rois 18:28	Et ils crièrent à haute voix, et ils se firent, selon leur coutume, des incisions (gâdad · H1413) avec des épées et avec des lances, jusqu’à ce que le sang coulât sur eux.
Psaumes 94:21	Ils se rassemblent (gâdad · H1413) contre la vie du juste, Et ils condamnent le sang innocent.
Jérémie 5:7	Pourquoi te pardonnerais-je ? Tes enfants m’ont abandonné, Et ils jurent par des dieux qui n’existent pas. J’ai reçu leurs serments, et ils se livrent à l’adultère, Ils sont en foule (gâdad · H1413) dans la maison de la prostituée.
Jérémie 16:6	Grands et petits mourront dans ce pays ; On ne leur donnera point de sépulture ; On ne les pleurera point, On ne se fera point d’incision (gâdad · H1413), Et l’on ne se rasera pas pour eux.
Jérémie 41:5	il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s’étaient fait des incisions (gâdad · H1413) ; ils portaient des offrandes et de l’encens, pour les présenter à la maison de l’Éternel.
Jérémie 47:5	Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions (gâdad · H1413) ? -
Michée 4:14	Maintenant, fille de troupes, rassemble (gâdad · H1413) tes troupes ! On nous assiège ; Avec la verge on frappe sur la joue le juge d’Israël.