Dictionnaire Strong maison
H1419 — גָּדוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâdôwl
- Prononciation
- gaw-dole'
- Traductions françaises du corpus
- abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix
Définition Strong (anglais)
great (in any sense); hence, older; also insolent
Origine / étymologie (anglais)
or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
499 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 499.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 13:28 | Un des fils de Jojada, fils d’Éliaschib, le souverain (gâdôwl · H1419) sacrificateur, était gendre de Sanballat, le Horonite. Je le chassai loin de moi. |
| Esther 1:5 | Lorsque ces jours furent écoulés, le roi fit pour tout le peuple qui se trouvait à Suse, la capitale, depuis le plus grand (gâdôwl · H1419) jusqu’au plus petit, un festin qui dura sept jours, dans la cour du jardin de la maison royale. |
| Esther 1:20 | L’édit du roi sera connu dans tout son royaume, quelque grand qu’il soit, et toutes les femmes rendront honneur à leurs maris, depuis le plus grand (gâdôwl · H1419) jusqu’au plus petit. |
| Esther 2:18 | Le roi donna un grand (gâdôwl · H1419) festin à tous ses princes et à ses serviteurs, un festin en l’honneur d’Esther ; il accorda du repos aux provinces, et fit des présents avec une libéralité royale. |
| Esther 4:1 | Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s’enveloppa d’un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force (gâdôwl · H1419) des cris amers, |
| Esther 4:3 | Dans chaque province, partout où arrivaient l’ordre du roi et son édit, il y eut une grande (gâdôwl · H1419) désolation parmi les Juifs ; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre. |
| Esther 8:15 | Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande (gâdôwl · H1419) couronne d’or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait. |
| Esther 9:4 | Car Mardochée était puissant (gâdôwl · H1419) dans la maison du roi, et sa renommée se répandait dans toutes les provinces, parce qu’il devenait de plus en plus puissant (gâdôwl · H1419). |
| Esther 10:3 | Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus ; considéré (gâdôwl · H1419) parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple et parla pour le bonheur de toute sa race. |
| Job 1:3 | Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de bœufs, cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Et cet homme était le plus considérable (gâdôwl · H1419) de tous les fils de l’Orient. |
| Job 1:19 | et voici, un grand (gâdôwl · H1419) vent est venu de l’autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison ; elle s’est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle. |
| Job 3:19 | Le petit et le grand (gâdôwl · H1419) sont là, Et l’esclave n’est plus soumis à son maître. |
| Job 5:9 | Il fait des choses grandes (gâdôwl · H1419) et insondables, Des merveilles sans nombre ; |
| Job 9:10 | Il fait des choses grandes (gâdôwl · H1419) et insondables, Des merveilles sans nombre. |
| Job 37:5 | Dieu tonne avec sa voix d’une manière merveilleuse ; Il fait de grandes (gâdôwl · H1419) choses que nous ne comprenons pas. |
| Psaumes 12:4 | Que l’Éternel extermine toutes les lèvres flatteuses, La langue qui discourt avec arrogance (gâdôwl · H1419), |
| Psaumes 21:6 | Sa gloire est grande (gâdôwl · H1419) à cause de ton secours ; Tu places sur lui l’éclat et la magnificence. |
| Psaumes 47:3 | Car l’Éternel, le Très-Haut, est redoutable, Il est un grand (gâdôwl · H1419) roi sur toute la terre. |
| Psaumes 48:2 | L’Éternel est grand (gâdôwl · H1419), il est l’objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte. |
| Psaumes 57:11 | Car ta bonté atteint (gâdôwl · H1419) jusqu’aux cieux, Et ta fidélité jusqu’aux nues. |