Dictionnaire Strong maison
H1471 — גּוֹי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gôwy
- Prononciation
- go'-ee
- Traductions françaises du corpus
- espèce, foule, gens, gentils, goïm, gojim, monde, nation, nations, peuple, peuples
Définition Strong (anglais)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Origine / étymologie (anglais)
rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as H1465 (גֵּוָה) (in the sense of massing);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
511 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1471 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 511.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 10:5 | C’est par eux qu’ont été peuplées les îles des nations (gôwy · H1471) selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations (gôwy · H1471). |
| Genèse 10:20 | Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations (gôwy · H1471). |
| Genèse 10:31 | Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations (gôwy · H1471). |
| Genèse 10:32 | Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations (gôwy · H1471). Et c’est d’eux que sont sorties les nations (gôwy · H1471) qui se sont répandues sur la terre après le déluge. |
| Genèse 12:2 | Je ferai de toi une grande nation (gôwy · H1471), et je te bénirai ; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction. |
| Genèse 14:1 | Dans le temps d’Amraphel, roi de Schinear, d’Arjoc, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Élam, et de Tideal, roi de Gojim (gôwy · H1471), |
| Genèse 14:9 | contre Kedorlaomer, roi d’Élam, Tideal, roi de Gojim (gôwy · H1471), Amraphel, roi de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq. |
| Genèse 15:14 | Mais je jugerai la nation (gôwy · H1471) à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. |
| Genèse 17:4 | Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d’une multitude de nations (gôwy · H1471). |
| Genèse 17:5 | On ne t’appellera plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d’une multitude de nations (gôwy · H1471). |
| Genèse 17:6 | Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations (gôwy · H1471) ; et des rois sortiront de toi. |
| Genèse 17:16 | Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations (gôwy · H1471) ; des rois de peuples sortiront d’elle. |
| Genèse 17:20 | À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond, et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation (gôwy · H1471). |
| Genèse 18:18 | Abraham deviendra certainement une nation (gôwy · H1471) grande et puissante, et en lui seront bénies toutes les nations (gôwy · H1471) de la terre. |
| Genèse 20:4 | Abimélec, qui ne s’était point approché d’elle, répondit : Seigneur, ferais-tu périr même une nation (gôwy · H1471) juste ? |
| Genèse 21:13 | Je ferai aussi une nation (gôwy · H1471) du fils de ta servante ; car il est ta postérité. |
| Genèse 21:18 | Lève-toi, prends l’enfant, saisis-le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation (gôwy · H1471). |
| Genèse 22:18 | Toutes les nations (gôwy · H1471) de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. |
| Genèse 25:23 | Et l’Éternel lui dit : Deux nations (gôwy · H1471) sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit. |
| Genèse 26:4 | Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel ; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées ; et toutes les nations (gôwy · H1471) de la terre seront bénies en ta postérité, |