Dictionnaire Strong maison
H1494 — גַּזָז
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gazâz
- Prononciation
- gaw-zaz'
- Traductions françaises du corpus
- coupe, moissonnés, rasa, retranchés, tondaient, tondait, tondent, tondeurs, tondras, tondre, tonte
Définition Strong (anglais)
to cut off; specifically to shear aflock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root (akin to H1468 (גּוּז));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
15 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1494 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 15 sur 15.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 31:19 | Tandis que Laban était allé tondre (gazâz · H1494) ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père ; |
| Genèse 38:12 | Les jours s’écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient (gazâz · H1494) ses brebis, lui et son ami Hira, l’Adullamite. |
| Genèse 38:13 | On en informa Tamar, et on lui dit : Voici ton beau-père qui monte à Thimna, pour tondre (gazâz · H1494) ses brebis. |
| Deutéronome 15:19 | Tu consacreras à l’Éternel, ton Dieu, tout premier-né mâle qui naîtra dans ton gros et dans ton menu bétail. Tu ne travailleras point avec le premier-né de ton bœuf, et tu ne tondras (gazâz · H1494) point le premier-né de tes brebis. |
| 1 Samuel 25:2 | Il y avait à Maon un homme fort riche, possédant des biens à Carmel ; il avait trois mille brebis et mille chèvres, et il se trouvait à Carmel pour la tonte (gazâz · H1494) de ses brebis. |
| 1 Samuel 25:4 | David apprit au désert que Nabal tondait (gazâz · H1494) ses brebis. |
| 1 Samuel 25:7 | Et maintenant, j’ai appris que tu as les tondeurs (gazâz · H1494). Or tes bergers ont été avec nous ; nous ne leur avons fait aucun outrage, et rien ne leur a été enlevé pendant tout le temps qu’ils ont été à Carmel. |
| 1 Samuel 25:11 | Et je prendrais mon pain, mon eau, et mon bétail que j’ai tué pour mes tondeurs (gazâz · H1494), et je les donnerais à des gens qui sont je ne sais d’où ? |
| 2 Samuel 13:23 | Deux ans après, comme Absalom avait les tondeurs (gazâz · H1494) à Baal-Hatsor, près d’Éphraïm, il invita tous les fils du roi. |
| 2 Samuel 13:24 | Absalom alla vers le roi, et dit : Voici, ton serviteur a les tondeurs (gazâz · H1494) ; que le roi et ses serviteurs viennent chez ton serviteur. |
| Job 1:20 | Alors Job se leva, déchira son manteau, et se rasa (gazâz · H1494) la tête ; puis, se jetant par terre, il se prosterna, |
| Ésaïe 53:7 | Il a été maltraité et opprimé, Et il n’a point ouvert la bouche, Semblable à un agneau qu’on mène à la boucherie, À une brebis muette devant ceux qui la tondent (gazâz · H1494) ; Il n’a point ouvert la bouche. |
| Jérémie 7:29 | Coupe (gazâz · H1494) ta chevelure, et jette-la au loin ; Monte sur les hauteurs, et prononce une complainte ! Car l’Éternel rejette Et repousse la génération qui a provoqué sa fureur. |
| Michée 1:16 | Rase-toi, coupe (gazâz · H1494) ta chevelure, À cause de tes enfants chéris ! Rends-toi chauve comme l’aigle, Car ils s’en vont en captivité loin de toi ! |
| Nahum 1:12 | Ainsi parle l’Éternel : Quoique intacts et nombreux, Ils seront moissonnés (gazâz · H1494) et disparaîtront. Je veux t’humilier, Pour ne plus avoir à t’humilier… |