Dictionnaire Strong maison

H157 — אָהַב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâhab
Prononciation: aw-hab'
Traductions françaises du corpus: aima, aimables, aimaient, aimais, aimait, aimant, aime, aimée, aiment, aimer, aimera, aimeras, aimerez, aimes, aimez, amant, amants, ami, amis, amour, avides, été, plaisir, plaît, plut, sont

Définition Strong (anglais)

to have affection for (sexually or otherwise)

Origine / étymologie (anglais)

or אָהֵב ; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

195 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H157 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 195 sur 195.

Versets contenant H157
Référence	Texte du verset
Osée 4:18	À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se livrent à la prostitution ; Leurs chefs sont (ʼâhab · H157) avides (ʼâhab · H157) d’ignominie.
Osée 9:1	Israël, ne te livre pas à la joie, à l’allégresse, comme les peuples, De ce que tu t’es prostitué en abandonnant l’Éternel, De ce que tu as aimé (ʼâhab · H157) un salaire impur dans toutes les aires à blé !
Osée 9:10	J’ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J’ai vu vos pères comme les premiers fruits d’un figuier ; Mais ils sont allés vers Baal-Peor, Ils se sont consacrés à l’infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l’objet de leur amour (ʼâhab · H157).
Osée 10:11	Éphraïm est une génisse dressée, et qui aime (ʼâhab · H157) à fouler le grain, Mais je m’approcherai de son beau cou ; J’attellerai Éphraïm, Juda labourera, Jacob hersera.
Osée 11:1	Quand Israël était jeune, je l’aimais (ʼâhab · H157), Et j’appelai mon fils hors d’Égypte.
Osée 12:8	Éphraïm est un marchand qui a dans sa main des balances fausses, Il aime (ʼâhab · H157) à tromper.
Osée 14:4	Je réparerai leur infidélité, J’aurai pour eux un amour (ʼâhab · H157) sincère ; Car ma colère s’est détournée d’eux.
Amos 4:5	Faites vos sacrifices d’actions de grâces avec du levain ! Proclamez, publiez vos offrandes volontaires ! Car c’est là ce que vous aimez (ʼâhab · H157), enfants d’Israël, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Amos 5:15	Haïssez le mal et aimez (ʼâhab · H157) le bien, Faites régner à la porte la justice ; Et peut-être l’Éternel, le Dieu des armées, aura pitié Des restes de Joseph.
Michée 3:2	Vous haïssez le bien et vous aimez (ʼâhab · H157) le mal ; Vous leur arrachez la peau et la chair de dessus les os.
Zacharie 8:17	que nul en son cœur ne pense le mal contre son prochain, et n’aimez (ʼâhab · H157) pas le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l’Éternel.
Zacharie 8:19	Ainsi parle l’Éternel des armées : Le jeûne du quatrième mois, le jeûne du cinquième, le jeûne du septième et le jeûne du dixième se changeront pour la maison de Juda en jours d’allégresse et de joie, en fêtes de réjouissance. Mais aimez (ʼâhab · H157) la vérité et la paix.
Zacharie 13:6	Et si on lui demande : D’où viennent ces blessures que tu as aux mains ? Il répondra : C’est dans la maison de ceux qui m’aimaient (ʼâhab · H157) que je les ai reçues.
Malachie 1:2	Je vous ai aimés (ʼâhab · H157), dit l’Éternel. Et vous dites : En quoi nous as-tu aimés (ʼâhab · H157) ? Ésaü n’est-il pas frère de Jacob ? dit l’Éternel. Cependant j’ai aimé (ʼâhab · H157) Jacob,
Malachie 2:11	Juda s’est montré infidèle, Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem ; Car Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel, ce qu’aime (ʼâhab · H157) l’Éternel, Il s’est uni à la fille d’un dieu étranger.