Dictionnaire Strong maison
H1600 — גָּעָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâʻâh
- Prononciation
- gaw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- mugissant, mugit
Définition Strong (anglais)
to bellow (as cattle)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1600 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 2 sur 2.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 6:12 | Les vaches prirent directement le chemin de Beth-Schémesch ; elles suivirent toujours la même route en mugissant (gâʻâh · H1600), et elles ne se détournèrent, ni à droite ni à gauche. Les princes des Philistins allèrent derrière elles jusqu’à la frontière de Beth-Schémesch. |
| Job 6:5 | L’âne sauvage crie-t-il auprès de l’herbe tendre ? Le bœuf mugit (gâʻâh · H1600)-il auprès de son fourrage ? |