Dictionnaire Strong maison
H1616 — גֵּר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gêr
- Prononciation
- gare
- Traductions françaises du corpus
- demeure, étranger, étrangère, étrangers, habite, séjourné, séjournent
Définition Strong (anglais)
properly, a guest; by implication, a foreigner
Origine / étymologie (anglais)
or (fully) geyr (gare); from H1481 (גּוּר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
83 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1616 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 83.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 19:34 | Vous traiterez l’étranger (gêr · H1616) en séjour parmi vous comme un indigène du milieu de vous ; vous l’aimerez comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers (gêr · H1616) dans le pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 20:2 | Tu diras aux enfants d’Israël : Si un homme des enfants d’Israël ou des étrangers (gêr · H1616) qui séjournent en Israël livre à Moloc l’un de ses enfants, il sera puni de mort : le peuple du pays le lapidera. |
| Lévitique 22:18 | Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël, et tu leur diras : Tout homme de la maison d’Israël ou des étrangers (gêr · H1616) en Israël, qui offrira un holocauste à l’Éternel, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, |
| Lévitique 23:22 | Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner. Tu abandonneras cela au pauvre et à l’étranger (gêr · H1616). Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 24:16 | Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort : toute l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger (gêr · H1616) ou indigène, il mourra, pour avoir blasphémé le nom de Dieu. |
| Lévitique 24:22 | Vous aurez la même loi, l’étranger (gêr · H1616) comme l’indigène ; car je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 25:23 | Les terres ne se vendront point à perpétuité ; car le pays est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers (gêr · H1616) et comme habitants. |
| Lévitique 25:35 | Si ton frère devient pauvre, et que sa main fléchisse près de toi, tu le soutiendras ; tu feras de même pour celui qui est étranger (gêr · H1616) et qui demeure dans le pays, afin qu’il vive avec toi. |
| Lévitique 25:47 | Si un étranger, si celui qui demeure (gêr · H1616) chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l’étranger (gêr · H1616) qui demeure chez toi ou à quelqu’un de la famille de l’étranger (gêr · H1616), |
| Nombres 9:14 | Si un étranger (gêr · H1616) en séjour chez vous célèbre la Pâque de l’Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l’étranger (gêr · H1616) comme pour l’indigène. |
| Nombres 15:14 | Si un étranger (gêr · H1616) séjournant chez vous, ou se trouvant à l’avenir au milieu de vous, offre un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel, il l’offrira de la même manière que vous. |
| Nombres 15:15 | Il y aura une seule loi pour toute l’assemblée, pour vous et pour l’étranger (gêr · H1616) en séjour au milieu de vous ; ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants : il en sera de l’étranger (gêr · H1616) comme de vous, devant l’Éternel. |
| Nombres 15:16 | Il y aura une seule loi et une seule ordonnance pour vous et pour l’étranger (gêr · H1616) en séjour parmi vous. |
| Nombres 15:26 | Il sera pardonné à toute l’assemblée des enfants d’Israël et à l’étranger (gêr · H1616) en séjour au milieu d’eux, car c’est involontairement que tout le peuple a péché. |
| Nombres 15:29 | Pour l’indigène parmi les enfants d’Israël et pour l’étranger (gêr · H1616) en séjour au milieu d’eux, il y aura pour vous une même loi, quand on péchera involontairement. |
| Nombres 15:30 | Mais si quelqu’un, indigène ou étranger (gêr · H1616), agit la main levée, il outrage l’Éternel ; celui-là sera retranché du milieu de son peuple. |
| Nombres 19:10 | Celui qui aura recueilli la cendre de la vache lavera ses vêtements, et sera impur jusqu’au soir. Ce sera une loi perpétuelle pour les enfants d’Israël et pour l’étranger (gêr · H1616) en séjour au milieu d’eux. |
| Nombres 35:15 | Ces six villes serviront de refuge aux enfants d’Israël, à l’étranger (gêr · H1616) et à celui qui demeure au milieu de vous : là pourra s’enfuir tout homme qui aura tué quelqu’un involontairement. |
| Deutéronome 1:16 | Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges : Écoutez vos frères, et jugez selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l’étranger (gêr · H1616). |
| Deutéronome 5:14 | Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger (gêr · H1616) qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. |