Dictionnaire Strong maison
H1681 — דִּבָּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dibbâh
- Prononciation
- dib-baw'
- Traductions françaises du corpus
- calomnie, calomnies, décriant, décrié, décrièrent, diffamations, opprobre, propos, renommée
Définition Strong (anglais)
slander
Origine / étymologie (anglais)
from H1680 (דָּבַב) (in the sense of furtive motion);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1681 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:2 | Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères ; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos (dibbâh · H1681). |
| Nombres 13:32 | Et ils décrièrent (dibbâh · H1681) devant les enfants d’Israël le pays qu’ils avaient exploré. Ils dirent : Le pays que nous avons parcouru, pour l’explorer, est un pays qui dévore ses habitants ; tous ceux que nous y avons vus sont des hommes d’une haute taille ; |
| Nombres 14:36 | Les hommes que Moïse avait envoyés pour explorer le pays, et qui, à leur retour, avaient fait murmurer contre lui toute l’assemblée, en décriant (dibbâh · H1681) le pays ; |
| Nombres 14:37 | ces hommes, qui avaient décrié (dibbâh · H1681) le pays, moururent frappés d’une plaie devant l’Éternel. |
| Psaumes 31:14 | J’apprends les mauvais propos (dibbâh · H1681) de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi : Ils complotent de m’ôter la vie. |
| Proverbes 10:18 | Celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses, Et celui qui répand la calomnie (dibbâh · H1681) est un insensé. |
| Proverbes 25:10 | De peur qu’en l’apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée (dibbâh · H1681) ne s’efface pas. |
| Jérémie 20:10 | Car j’apprends les mauvais propos (dibbâh · H1681) de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour : Accusez-le, et nous l’accuserons ! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle : Peut-être se laissera-t-il surprendre, Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui ! |
| Ézéchiel 36:3 | Prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir, Pour que vous soyez la propriété des autres nations, Parce que vous avez été l’objet des discours et des propos (dibbâh · H1681) des peuples, |