Dictionnaire Strong maison
H1690 — דְּבֵלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dᵉbêlâh
- Prononciation
- deb-ay-law'
- Traductions françaises du corpus
- gâteau, gâteaux, masse, masses, sèches
Définition Strong (anglais)
a cake of pressed figs
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root (akin to H2082 (זָבַל)) probably meaning to press together;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1690 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 25:18 | Abigaïl prit aussitôt deux cents pains, deux outres de vin, cinq pièces de bétail apprêtées, cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches (dᵉbêlâh · H1690). Elle les mit sur des ânes, |
| 1 Samuel 30:12 | et ils lui donnèrent un morceau d’une masse (dᵉbêlâh · H1690) de figues sèches et deux masses de raisins secs. Après qu’il eut mangé, les forces lui revinrent, car il n’avait point pris de nourriture et point bu d’eau depuis trois jours et trois nuits. |
| 2 Rois 20:7 | Ésaïe dit : Prenez une masse (dᵉbêlâh · H1690) de figues. On la prit, et on l’appliqua sur l’ulcère. Et Ézéchias guérit. |
| 1 Chroniques 12:40 | Et même ceux qui habitaient près d’eux jusqu’à Issacar, à Zabulon et à Nephthali, apportaient des aliments sur des ânes, sur des chameaux, sur des mulets et sur des bœufs, des mets de farine, des masses (dᵉbêlâh · H1690) de figues sèches et de raisins secs, du vin, de l’huile, des bœufs et des brebis en abondance, car Israël était dans la joie. |
| Ésaïe 38:21 | Ésaïe avait dit : Qu’on apporte une masse (dᵉbêlâh · H1690) de figues, et qu’on les étende sur l’ulcère ; et Ézéchias vivra. |