Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1021 à 1040 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Michée 7:3 | Leurs mains sont habiles à faire le mal : Le prince a des exigences, Le juge réclame un salaire, Le grand manifeste (dâbar · H1696) son avidité, Et ils font ainsi cause commune. |
| Habacuc 2:1 | J’étais à mon poste, Et je me tenais sur la tour ; Je veillais, pour voir ce que l’Éternel me dirait (dâbar · H1696), Et ce que je répliquerais après ma plainte. |
| Sophonie 3:13 | Les restes d’Israël ne commettront point d’iniquité, Ils ne diront (dâbar · H1696) point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse ; Mais ils paîtront, ils se reposeront, et personne ne les troublera. |
| Zacharie 1:9 | Je dis : Qui sont ces chevaux, mon seigneur ? Et l’ange qui parlait avec moi me dit (dâbar · H1696) : Je te ferai voir qui sont ces chevaux. |
| Zacharie 1:13 | L’Éternel répondit par de bonnes paroles, par des paroles de consolation, à l’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi. |
| Zacharie 1:14 | Et l’ange qui parlait avec moi me dit : Crie, et dis : Ainsi parle (dâbar · H1696) l’Éternel des armées : Je suis ému d’une grande jalousie pour Jérusalem et pour Sion, |
| Zacharie 1:19 | Je dis à l’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi : Qu’est-ce que ces cornes ? Et il me dit : Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem. |
| Zacharie 2:3 | Et voici, l’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi s’avança, et un autre ange vint à sa rencontre. |
| Zacharie 2:4 | Il lui dit : Cours, parle (dâbar · H1696) à ce jeune homme, et dis : Jérusalem sera une ville ouverte, à cause de la multitude d’hommes et de bêtes qui seront au milieu d’elle ; |
| Zacharie 4:1 | L’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi revint, et il me réveilla comme un homme que l’on réveille de son sommeil. |
| Zacharie 4:4 | Et reprenant la parole, je dis à l’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi : Que signifient ces choses, mon seigneur ? |
| Zacharie 4:5 | L’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi me répondit : Ne sais-tu pas ce que signifient ces choses ? Je dis : Non, mon seigneur. |
| Zacharie 5:5 | L’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi s’avança, et il me dit : Lève les yeux, et regarde ce qui sort là. |
| Zacharie 5:10 | Je dis à l’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi : Où emportent-elles l’épha ? |
| Zacharie 6:4 | Je pris la parole et je dis à l’ange qui parlait (dâbar · H1696) avec moi : Qu’est-ce, mon seigneur ? |
| Zacharie 6:8 | Il m’appela, et il me dit (dâbar · H1696) : Vois, ceux qui se dirigent vers le pays du septentrion font reposer ma colère sur le pays du septentrion. |
| Zacharie 8:16 | Voici ce que vous devez faire : dites (dâbar · H1696) la vérité chacun à son prochain ; jugez dans vos portes selon la vérité et en vue de la paix ; |
| Zacharie 9:10 | Je détruirai les chars d’Éphraïm, Et les chevaux de Jérusalem ; Et les arcs de guerre seront anéantis. Il annoncera (dâbar · H1696) la paix aux nations, Et il dominera d’une mer à l’autre, Depuis le fleuve jusqu’aux extrémités de la terre. |
| Zacharie 10:2 | Car les théraphim ont des paroles (dâbar · H1696) de néant, Les devins prophétisent des faussetés, Les songes mentent et consolent par la vanité. C’est pourquoi ils sont errants comme un troupeau, Ils sont malheureux parce qu’il n’y a point de pasteur. |
| Zacharie 13:3 | Si quelqu’un prophétise encore, Son père et sa mère, qui l’ont engendré, lui diront : Tu ne vivras pas, car tu dis (dâbar · H1696) des mensonges au nom de l’Éternel ! Et son père et sa mère, qui l’ont engendré, le transperceront Quand il prophétisera. |