Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 4:10 | Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile (dâbâr · H1697), et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche et la langue embarrassées. |
| Exode 4:15 | Tu lui parleras, et tu mettras les paroles (dâbâr · H1697) dans sa bouche ; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire. |
| Exode 4:28 | Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles (dâbâr · H1697) de l’Éternel qui l’avait envoyé, et tous les signes qu’il lui avait ordonné de faire. |
| Exode 4:30 | Aaron rapporta toutes les paroles (dâbâr · H1697) que l’Éternel avait dites à Moïse, et il exécuta les signes aux yeux du peuple. |
| Exode 5:9 | Que l’on charge de travail ces gens, qu’ils s’en occupent, et ils ne prendront plus garde à des paroles (dâbâr · H1697) de mensonge. |
| Exode 5:11 | allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l’on ne retranche rien (dâbâr · H1697) de votre travail. |
| Exode 5:13 | Les inspecteurs les pressaient, en disant : Achevez votre tâche, jour (dâbâr · H1697) par jour, comme quand il y avait de la paille. |
| Exode 5:19 | Les commissaires des enfants d’Israël virent qu’on les rendait malheureux, en disant : Vous ne retrancherez rien de vos briques ; chaque jour la tâche (dâbâr · H1697) du jour. |
| Exode 8:6 | Il répondit : Pour demain. Et Moïse dit : Il en sera ainsi (dâbâr · H1697), afin que tu saches que nul n’est semblable à l’Éternel, notre Dieu. |
| Exode 8:8 | Moïse et Aaron sortirent de chez Pharaon. Et Moïse cria à l’Éternel au sujet (dâbâr · H1697) des grenouilles dont il avait frappé Pharaon. |
| Exode 8:9 | L’Éternel fit ce que demandait (dâbâr · H1697) Moïse ; et les grenouilles périrent dans les maisons, dans les cours et dans les champs. |
| Exode 8:27 | L’Éternel fit ce que demandait (dâbâr · H1697) Moïse ; et les mouches s’éloignèrent de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Il n’en resta pas une. |
| Exode 9:4 | L’Éternel distinguera entre les troupeaux d’Israël et les troupeaux des Égyptiens, et il ne périra rien de tout ce qui est (dâbâr · H1697) aux enfants d’Israël. |
| Exode 9:5 | L’Éternel fixa le temps, et dit : Demain, l’Éternel fera cela (dâbâr · H1697) dans le pays. |
| Exode 9:6 | Et l’Éternel fit ainsi (dâbâr · H1697), dès le lendemain. Tous les troupeaux des Égyptiens périrent, et il ne périt pas une bête des troupeaux des enfants d’Israël. |
| Exode 9:20 | Ceux des serviteurs de Pharaon qui craignirent la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs et leurs troupeaux. |
| Exode 9:21 | Mais ceux qui ne prirent point à cœur la parole (dâbâr · H1697) de l’Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs. |
| Exode 12:24 | Vous observerez cela (dâbâr · H1697) comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité. |
| Exode 12:35 | Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit (dâbâr · H1697), et ils demandèrent aux Égyptiens des vases d’argent, des vases d’or et des vêtements. |
| Exode 14:12 | N’est-ce pas là ce (dâbâr · H1697) que nous te disions en Égypte : Laisse-nous servir les Égyptiens, car nous aimons mieux servir les Égyptiens que de mourir au désert ? |