Dictionnaire Strong maison
H176 — אוֹ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼôw
- Prononciation
- o
- Traductions françaises du corpus
- à, aussi, avait, bien, cas, ce, comme, en, encore, et, il, jamais, l, la, le, les, lorsque, mais, moins, ni, objet, on, ou, par, point, pour, qu, s, sans, se, si, soit, sur, tenant, tu, un, une, vienne
Définition Strong (anglais)
desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
Origine / étymologie (anglais)
presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for H185 (אַוָּה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
215 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H176 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 215.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 24:49 | Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez-le-moi ; sinon, déclarez-le-moi, et je me tournerai à droite ou (ʼôw · H176) à gauche. |
| Genèse 24:50 | Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal ni (ʼôw · H176) en bien. |
| Genèse 24:55 | Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore (ʼôw · H176), une dizaine de jours ; ensuite, tu partiras. |
| Genèse 31:43 | Laban répondit, et dit à Jacob : Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd’hui pour mes filles, ou (ʼôw · H176) pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ? |
| Genèse 44:8 | Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avons trouvé à l’entrée de nos sacs ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou (ʼôw · H176) de l’or dans la maison de ton seigneur ? |
| Genèse 44:19 | Mon seigneur a interrogé ses serviteurs, en disant : Avez-vous un père, ou (ʼôw · H176) un frère ? |
| Exode 4:11 | L’Éternel lui dit : Qui a fait la bouche de l’homme ? et qui rend muet ou (ʼôw · H176) sourd, voyant ou (ʼôw · H176) aveugle ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? |
| Exode 5:3 | Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou (ʼôw · H176) de l’épée. |
| Exode 19:13 | On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou (ʼôw · H176) on le percera de flèches : animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne. |
| Exode 21:4 | Si c’est son maître qui lui a donné une femme, et qu’il en ait eu des fils ou (ʼôw · H176) des filles, la femme et ses enfants seront à son maître, et il sortira seul. |
| Exode 21:6 | alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou (ʼôw · H176) du poteau, et son maître lui percera l’oreille avec un poinçon, et l’esclave sera pour toujours à son service. |
| Exode 21:18 | Si des hommes se querellent, et que l’un d’eux frappe l’autre avec une pierre ou (ʼôw · H176) avec le poing, sans causer sa mort, mais en l’obligeant à garder le lit, |
| Exode 21:20 | Si un homme frappe du bâton son esclave, homme ou (ʼôw · H176) femme, et que l’esclave meure sous sa main, le maître sera puni. |
| Exode 21:21 | Mais s’il survit un jour ou (ʼôw · H176) deux, le maître ne sera point puni ; car c’est son argent. |
| Exode 21:26 | Si un homme frappe l’œil de son esclave, homme ou (ʼôw · H176) femme, et qu’il lui fasse perdre l’œil, il le mettra en liberté, pour prix de son œil. |
| Exode 21:27 | Et s’il fait tomber une dent à son esclave, homme ou (ʼôw · H176) femme, il le mettra en liberté, pour prix de sa dent. |
| Exode 21:28 | Si un bœuf frappe de ses cornes un homme ou (ʼôw · H176) une femme, et que la mort en soit la suite, le bœuf sera lapidé, sa chair ne sera point mangée, et le maître du bœuf ne sera point puni. |
| Exode 21:29 | Mais si le bœuf était auparavant sujet à frapper, et qu’on en ait averti le maître, qui ne l’a point surveillé, le bœuf sera lapidé, dans le cas où il tuerait un homme ou (ʼôw · H176) une femme, et son maître sera puni de mort. |
| Exode 21:31 | Lorsque (ʼôw · H176) le bœuf frappera un fils ou (ʼôw · H176) une fille, cette loi recevra son application ; |
| Exode 21:32 | mais si le bœuf frappe un esclave, homme ou (ʼôw · H176) femme, on donnera trente sicles d’argent au maître de l’esclave, et le bœuf sera lapidé. |