Dictionnaire Strong maison
H1793 — דַּכָּא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dakkâʼ
- Prononciation
- dak-kaw'
- Traductions françaises du corpus
- abattement, abattu, contrit, poussière
Définition Strong (anglais)
crushed (literally powder, or figuratively, contrite)
Origine / étymologie (anglais)
from H1792 (דָּכָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1793 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 34:19 | L’Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, Et il sauve ceux qui ont l’esprit dans l’abattement (dakkâʼ · H1793). |
| Psaumes 90:3 | Tu fais rentrer les hommes dans la poussière (dakkâʼ · H1793), Et tu dis : Fils de l’homme, retournez ! |
| Ésaïe 57:15 | Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint : J’habite dans les lieux élevés et dans la sainteté ; Mais je suis avec l’homme contrit (dakkâʼ · H1793) et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les cœurs contrits. |