Dictionnaire Strong maison
H1809 — דָּלַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâlal
- Prononciation
- daw-lal'
- Traductions françaises du corpus
- affaiblie, appauvri, bas, consumés, diminués, faibles, force, languissants, malheureux, misérable, misérables, suspendu, suspendus
Définition Strong (anglais)
to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root (compare H1802 (דָּלָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1809 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 6:6 | Israël fut très malheureux (dâlal · H1809) à cause de Madian, et les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel. |
| Job 28:4 | Il creuse un puits loin des lieux habités ; Ses pieds ne lui sont plus en aide, Et il est suspendu (dâlal · H1809), balancé, loin des humains. |
| Psaumes 79:8 | Ne te souviens plus de nos iniquités passées ! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous ! Car nous sommes bien malheureux (dâlal · H1809). |
| Psaumes 116:6 | L’Éternel garde les simples ; J’étais malheureux (dâlal · H1809), et il m’a sauvé. |
| Psaumes 142:7 | Sois attentif à mes cris ! Car je suis bien malheureux (dâlal · H1809). Délivre-moi de ceux qui me poursuivent ! Car ils sont plus forts que moi. |
| Proverbes 26:7 | Comme les jambes du boiteux sont faibles (dâlal · H1809), Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés. |
| Ésaïe 17:4 | En ce jour, la gloire de Jacob sera affaiblie (dâlal · H1809), Et la graisse de sa chair s’évanouira. |
| Ésaïe 19:6 | Les rivières seront infectes, Les canaux de l’Égypte seront bas (dâlal · H1809) et desséchés, Les joncs et les roseaux se flétriront. |
| Ésaïe 38:14 | Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais comme la colombe ; Mes yeux s’élevaient languissants (dâlal · H1809) vers le ciel : Ô Éternel ! je suis dans l’angoisse, secours-moi ! |