Dictionnaire Strong maison
H183 — אָוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâvâh
- Prononciation
- aw-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- convoita, convoite, convoitise, désir, désirait, désire, désirée, désirent, désirera, désireras, désirez, désirs, éprit, éprouve, remplis, saisi, saisis, voudrais
Définition Strong (anglais)
to wish for
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
25 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H183 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 25.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 11:4 | Le ramassis de gens qui se trouvaient au milieu d’Israël fut saisi (ʼâvâh · H183) de convoitise ; et même les enfants d’Israël recommencèrent à pleurer et dirent : Qui nous donnera de la viande à manger ? |
| Nombres 11:34 | On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu’on y enterra le peuple que la convoitise (ʼâvâh · H183) avait saisi. |
| Deutéronome 5:21 | Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain ; tu ne désireras (ʼâvâh · H183) point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. |
| Deutéronome 12:20 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières, comme il te l’a promis, et que le désir de manger de la viande te fera dire : Je voudrais (ʼâvâh · H183) manger de la viande ! tu pourras en manger, selon ton désir. |
| Deutéronome 14:26 | Là, tu achèteras avec l’argent tout ce que tu désireras (ʼâvâh · H183), des bœufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille. |
| 2 Samuel 3:21 | Abner dit à David : Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir (ʼâvâh · H183). David renvoya Abner, qui s’en alla en paix. |
| 2 Samuel 23:15 | David eut un désir (ʼâvâh · H183), et il dit : Qui me fera boire de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem ? |
| 1 Rois 11:37 | Je te prendrai, et tu régneras sur tout ce que ton âme désirera (ʼâvâh · H183), tu seras roi d’Israël. |
| 1 Chroniques 11:17 | David eut un désir (ʼâvâh · H183), et il dit : Qui me fera boire de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem ? |
| Job 23:13 | Mais sa résolution est arrêtée ; qui s’y opposera ? Ce que son âme désire (ʼâvâh · H183), il l’exécute. |
| Psaumes 45:12 | Le roi porte ses désirs (ʼâvâh · H183) sur ta beauté ; Puisqu’il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. |
| Psaumes 106:14 | Ils furent saisis (ʼâvâh · H183) de convoitise dans le désert, Et ils tentèrent Dieu dans la solitude. |
| Psaumes 132:13 | Oui, l’Éternel a choisi Sion, Il l’a désirée (ʼâvâh · H183) pour sa demeure : |
| Psaumes 132:14 | C’est mon lieu de repos à toujours ; J’y habiterai, car je l’ai désirée (ʼâvâh · H183). |
| Proverbes 13:4 | L’âme du paresseux a des désirs (ʼâvâh · H183) qu’il ne peut satisfaire ; Mais l’âme des hommes diligents sera rassasiée. |
| Proverbes 21:10 | L’âme du méchant désire (ʼâvâh · H183) le mal ; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux. |
| Proverbes 21:26 | Tout le jour il éprouve (ʼâvâh · H183) des désirs ; Mais le juste donne sans parcimonie. |
| Proverbes 23:3 | Ne convoite (ʼâvâh · H183) pas ses friandises : C’est un aliment trompeur. |
| Proverbes 23:6 | Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite (ʼâvâh · H183) pas ses friandises ; |
| Proverbes 24:1 | Ne porte pas envie aux hommes méchants, Et ne désire (ʼâvâh · H183) pas être avec eux ; |